馬龍

澳洲百年一遇大洪患！數十個城鎮淹沒 數萬人恐流離失所

   

新南威爾斯州霍克斯伯里河大橋被淹沒。（彭博）

2021/03/22 19:29

〔即時新聞／綜合報導〕澳洲東部連日暴雨成災，今日東南部豪雨持續發威，更加劇這場被稱為「百年一遇」的洪患。截至目前，澳洲人口最多的新南威爾士州有數十個城鎮被淹沒，緊急服務處人員擔心可能有5萬4000多人將流離失所。

根據《美聯社》報導，截至週一為止，新南威爾士州有1萬8000人被迫撤離，州長貝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）稱此為「百年一遇」的災難，她指出，該州有38個地區被列為災區，不知道歷史上是否有任何一州曾像這樣接連受到疫情大流行、極端天氣災害侵襲。

據報導，氣象局預估這場雨還會持續下到星期三，當地緊急服務處則表示，這場大雨可能帶來了1961年來最嚴重的水災。在新南威爾士州的中北部海岸和雪梨西部，有成千上萬的人接收到40次洪水預警、20次疏散命令。

國家氣象局預報員羅賓遜（Justin Robinson）指出，他從事工作20年，這可能是他見過最嚴重的水災。羅賓遜也說，雪梨霍克斯伯里市尼皮恩山谷地區的水位於週日達到最高，高於1961年的水位紀錄。

慶幸的是，根據澳洲總理莫里森（Scott Morrison）指出，到目前為止沒有人因災喪生，但是他也警告，建築物、道路、樹木的根基遭到沖刷後，都會造成危險，水位上升到接近電線，也同樣有安全風險。

澳洲人口最多的新南威爾士州有數十個城鎮被淹沒。（美聯社）

新南威爾士州一台車遭洪水淹沒。（路透）

新南威爾士州一台挖土機被淹沒。（美聯社）

緊急服務處人員搭船前往照顧患者。（路透）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3475300

馬龍

澳洲總理批「一帶一路」無好處 暗示將予否決

   

針對維多利亞州與中國簽署的「一帶一路」相關協議，澳洲總理莫里森直指，維州與中國簽署的協議沒有好處，暗示該項協議將被聯邦政府否決。（美聯社檔案照）

2021/02/15 22:34

〔國際新聞中心／綜合報導〕針對維多利亞州與中國簽署的「一帶一路」相關協議，澳洲總理莫里森（Scott Morrison）指出，維州與中國簽署的協議沒有好處，「如果有好處，是哪些好處？有什麼代價？」暗示該項協議將被聯邦政府否決。

莫里森接受澳洲「前鋒太陽報」（Herald Sun）訪問時表示，「我至今沒看到這有什麼好處。」「如果有好處，是哪些好處？有什麼代價？我目前答不出這些問題，但（政府）會持續評估這些事項。」

澳洲財政部長佛萊登柏格（Josh Frydenberg）也強調，「我們一開始就不同意，現在還是不同意，關於這件事，無疑會在適當時刻做出決定。」

維州州長安德魯斯（Dan Andrews）在2018年與中國簽署關於「一帶一路」計畫的諒解備忘錄，飽受外界嚴苛批評，因為中國可能藉此取得維州關鍵基礎設施的資金和控制權。「一帶一路」計畫規模達1.5兆美元（約42.4兆台幣），中國已與125個國家簽署170項相關協議。

澳洲去年12月通過「外交關係法」，政府有權檢視，甚至否決各州、各領地、地方議會及公立大學與其他國家簽署的協議，因此澳洲聯邦政府確實有可能介入維 多利亞州與中國簽署的協議。

安德魯斯及其他州的州長、領地的首席部長，必須在3月10日前向聯邦政府提報與外國簽署的協議，由聯邦政府評估。英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，莫里森前述發言無疑是向維州預告，與中國簽署的協議會有什麼結果。

安德魯斯則為「一帶一路」協議辯護，承諾這項協議會替維州帶來「更多工作機會、更多貿易和投資」。但莫里森強調，希望所有外國關係及協議都符合澳洲聯邦政策，「這是很重要的原則…當一國政府與其他國家政府來往，必須要有一致性。」

對此，中國外交部發言人趙立堅抨擊，希望澳洲政府客觀、合理地看待這類合作，多做點增加彼此利益的事，不要再破壞雙邊關係。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3440326

馬龍

澳洲伯斯封城隔天爆野火 失控蔓延7000公頃燒毀30屋

   

澳洲伯斯東北部郊區爆發一場森林野火，火勢在炎熱大風天氣下蔓延，消防部門官員表示，目前野火範圍達7000公頃。（美聯社）

2021/02/02 18:08

〔即時新聞／綜合報導〕澳洲西岸城市伯斯（Perth）1月31日宣布防疫封城後，隔天東北部郊區爆發一場森林野火失控蔓延，迫使大批居民緊急撤離，初估已燒毀30棟房屋。

綜合外媒報導，這場野火於當地時間週一中午爆發，在Wooroloo小鎮附近徹夜延燒，Mundaring郡、Chittering郡、Northam郡和天鵝市（Swan）也受影響，甚至連30公里外的伯斯市中心都可見大火灰燼。

火勢在炎熱大風天氣下蔓延，250多名消防員連夜奮力滅火，但官方警告，野火已失控且不可預測，天氣狀況也正在迅速變化，官員說，「這讓情況變得很嚴峻，幾乎不可能...控制住這場大火」。

消防部門官員表示，目前野火範圍達7000公頃，周長達75公里，夜間強風助長火勢，迫使大量居民逃離到疏散中心，預計會有數百人被迫撤離。當地民眾表示，他們在週二約凌晨3時被警報聲驚醒，從自家陽台上就可以看到山上的大火越來越近。

儘管官員仍在確認損失狀況，但天鵝市市長貝利（Kevin Bailey）對澳洲廣播公司（ABC）說，相信已有30間房屋遭焚毀。他也提到，一名消防員因吸入濃煙正接受治療，除此沒有其他的受傷通報。

大火爆發之際，伯斯正因長達10個月的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）零本土確診紀錄被打破，在週日宣布封城5天，約200萬居民必須待在家，僅有看病、必要工作或購買食物才能出門。

西澳州州長麥高文（Mark McGowan）表示，目前該州正對抗2種緊急情況，「這是一場極其危險的大火，情況十分嚴峻。天氣條件非常不穩定」，「請竭盡所能確保您和家人的安全並互相照顧」。

澳洲伯斯東北部郊區爆發一場森林野火，失控蔓延，消防部門官員表示，目前野火範圍達7000公頃。（法新社）

澳洲伯斯東北部郊區爆發一場森林野火，消防部門官員表示，目前野火範圍達7000公頃。（法新社）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3429948

馬龍

武漢肺炎》10個月零本土確診被打破 澳洲伯斯今宣布封城！

   

澳洲伯斯當局今天宣布封城5天。圖為伯斯民眾在皇家伯斯醫院設立的「武漢肺炎特別門診」等候檢測。（歐新社）

2021/01/31 19:57

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐，澳洲西部最大城伯斯（Perth）維持了10個月零本土確診紀錄近日被打破，當地政府今天（31日）宣布封城5天。

根據《路透》報導，一名從國外回到澳洲的旅客在防疫旅館隔離期間傳染一名警衛，進而引發社區感染疑慮，還打破伯斯維持長達10個月的零本土確診紀錄。當地官方今天宣布封城5天，民眾僅有看病、必要工作或購買食物才能出門，多個商家被要求暫時營業，醫院探病、婚禮等活動也一律禁止。

伯斯是西澳州（Western Australia）首府，除了伯斯以外，鄰近城市皮爾（Peel）以及西澳州西南地區的居民也被要求今傍晚起必須待在家。西澳州州長麥高恩（Mark McGowan）直言「長痛不如短痛」，為有效控制疫情，才祭出全城封鎖這樣「激烈」的措施，避免疫情和其他國家一樣進一步擴大。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3428010

馬龍

中澳煤炭之爭波及貨船船員 千人受困海上數月

The Central News Agency 中央通訊社

2020年12月27日 週日 下午2:02 台北

中國從今年10月起加強對澳洲煤炭進口管制，多個主要港口據傳接獲通知，不得卸載澳洲煤炭，載運澳洲煤碳的貨船出現了「塞車」的情形。

紐約時報報導，截至目前為止，約有70艘、總計載有700萬至1000萬噸澳洲煤炭的貨船，由於受到中國的禁令影響，無法取得許可、順利卸貨，仍在港口周圍海域徘徊、滯留。澳洲海事工會則評估，這些船上總計約有1400名船員。

報導引述一名印度籍船員說，由於無法靠港、卸貨，至今已經在海上漂流6個月，非常思念自己的5歲兒子，「我每晚都夢見他，每天醒來都在流淚」；另一艘貨船的二副辛格（Gaurav Singh）受訪時則提到，「大多數的人都待在船艙裡不出來了，並且做好最壞的打算」，他提到有人無法承受壓力，曾試圖自殺。

根據澳洲官方統計，去年澳洲向中國出口了價值近104億澳元（約新台幣2200億元）的煤炭。

報導稱，中國官方雖然以加強檢驗、防疫與環境因素等作為延後或禁止貨船進港的理由，但隨著中、澳兩國之間的關係逐漸惡化，北京當局已經實質且有效禁止煤炭進口。

另根據日前辛格接受澳洲廣播公司（ABC）採訪時提到，已在網路上發起連署，呼籲有關單位能夠重視船員的困境、給予協助，並希望中、澳兩國能夠盡快展開對話，讓船員完成工作、平安回家。「我們只是運輸人員，我們沒有任何錯」。

中澳煤炭之爭的議題，也持續在兩國媒體之間延燒。

澳洲天空新聞（Sky News Australia）18日晚間播出的節目指出，「澳洲貨船無法在中國停靠並卸貨，中國面臨缺電危機」；部分中國媒體則引述官方資料回擊，指中國今年從澳洲進口的煤炭僅較去年短少2200萬噸，占全年使用量的0.54%，影響不大。況且，沒有澳洲煤炭，中國還可輕易找到其他國家的煤炭。（編輯：吳柏緯/翟思嘉）1091227

https://tw.news.yahoo.com/%E4%B8%AD%E6%BE%B3%E7%85%A4%E7%82%AD%E4%B9%8B%E7%88%AD%E6%B3%A2%E5%8F%8A%E8%B2%A8%E8%88%B9%E8%88%B9%E5%93%A1-%E5%8D%83%E4%BA%BA%E5%8F%97%E5%9B%B0%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E6%95%B8%E6%9C%88-060226114.html

馬龍

禁完紅酒後 大陸再暫停澳洲六地原木進口

23

2020年12月25日 週五 下午12:46 [GMT+8]·1 分鐘 (閱讀時間)

大陸與澳洲關係低盪，大陸繼續在澳洲進口貨品上找麻煩，這次輪到澳洲進口的原木。大陸「中國海關總署」宣布，由於澳洲進口原木，有蟲害疑慮，因此全面停止進口。（葉柏毅報導）

事實上，大陸從今年10月底，就以「有蟲害疑慮」為理由，先後暫停進口澳洲昆士蘭省、維多利亞省、塔斯馬尼亞省及南澳省的原木進口。12月24號，大陸「中國海關總署」旗下的微信公眾號，再度宣佈，由於在澳洲新南威爾斯省及西澳省進口的原木中，發現了活體林木害蟲，為了防止有害生物傳入中國大陸，有關方面將依規定，把新南威爾斯省與西澳省，也納入暫停進口原木產地中。

中國海關總署表示，他們已經將相關情況，通報澳洲主管部門；並要求中國各海關，暫停受理包含12月22號，從澳洲新南威爾斯省與西澳省，運到大陸的原木報關。大陸這麼一禁，等於現在澳洲七個行政區，只剩下北領地的原木，還沒有被禁。

中國海關總署並要求各海關，要進一步加強檢疫澳洲進口原木，發現有害生物時，要及時送實驗室鑑定；如確認是有害生物，除了立即退回相關貨物之外，也要及時將有關情況，向上報告。

https://tw.news.yahoo.com/%E7%A6%81%E5%AE%8C%E7%B4%85%E9%85%92%E5%BE%8C-%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%86%8D%E6%9A%AB%E5%81%9C%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E5%85%AD%E5%9C%B0%E5%8E%9F%E6%9C%A8%E9%80%B2%E5%8F%A3-044610902.html

馬龍

鐵礦砂價飆漲！ 中國報復澳洲吞苦果

2020/12/15 05:30   

中國需求上升、澳幣急遽升值，澳洲鐵礦砂不受中國報復影響，價格照樣飆漲。圖為鐵礦砂在江蘇連雲港卸貨情形。（路透）

〔編譯魏國金／綜合報導〕澳洲與中國關係惡化，致使澳洲許多輸往中國的產品嚴重下滑；美國財經媒體CNBC報導，中國需求上升、澳幣急遽升值加上暴風襲擊澳洲干擾出貨，澳洲鐵礦砂價格飆漲。

報導說，十四日澳幣來到○．七六二六兌一美元的水準，創二○一八年以來新高，今年迄今澳幣已升值八％。澳洲國民銀行市場暨經濟主管史崔克蘭指出，澳幣持續升值加上天候等因素，推升大宗物資價格，並使鐵礦砂飆漲。中國大連商品交易所鐵礦砂期貨上週五勁揚十％，創史上高點，首度超越每噸一千元人民幣的門檻。

澳盛銀行經濟學家狄馬斯將鐵礦砂價格上漲歸因於中國需求強勁。世界鋼鐵協會統計，去年澳洲佔全球鐵礦砂海運總出貨量六十％。澳洲聯邦銀行十四日報告說，鐵礦砂價格上揚有助澳幣忽略澳中關係進一步惡化等壞消息，大宗物資價格是澳幣維持公允匯率的主要動力。

該報告也說，澳中關係的惡化波及澳洲許多對中出口的產品，而鐵礦砂之所以倖免，在於中國能有的替代選項非常少。中國佔澳洲鐵礦砂出口的八十％至八十五％，儘管過去四週相關出口下滑約六．一％，「基於澳洲出口中國的煤與銅礦已面臨非正式限制，因而認為相關疑慮是合理的，但我們認為其對鐵礦砂也採取類似抵制還言之過早。」

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1419153

馬龍

美澳建立對陸軍事合作絕密計畫 選定地點竟租予陸企99年

22:342020/07/29 

中時新聞網

 

盧伯華

• Facebook
 
• Messenger
 
• Line
 
• Weibo
 
• Twitter
 
• Telegram
 
• 複製連結

美澳外交與國防部長級「2+2」會談在華盛頓舉行，雙方會後共同發表聯合聲明。圖中右起為美國防部長艾斯培、美國務卿蓬佩奧、澳外長佩恩與澳國防部長雷諾茲。（圖／美聯社）

• Facebook
 
• Messenger
 
• Line
 
• Weibo
 
• Twitter
 
• Telegram
 
• 複製連結

字級設定：小中大特

美國與澳大利亞連續2天的外交部與國防部長會談，決定建立一個針對中國大陸的「絕密防禦合作框架」，將加強在南海的聯合軍事演習與高超音速導彈與防禦技術上的合作。進行此一合作的地點就選在澳大利的達爾文港，但該港口設施卻已於2015年與陸企簽訂99年租賃合約。

據《觀察者網》報導，澳大利亞外長佩恩和防長雷諾茲前往美國與美方進行2天的「2+2」會談後，決定建立一個針對中國大陸的「絕密防禦合作框架」，雙方並發表了聯合聲明。

據《澳大利亞人報》和《悉尼先驅晨報》指出，這個美澳未來軍事合作計畫的中心將建在澳大利亞港口城市達爾文，美國還將在此建立一個戰略性軍事燃料儲備系統。不過，澳大利亞曾於2015年與陸企嵐橋公司簽訂一份長達99年的租賃合約，以5.06億澳元將達爾文港碼頭設施租給嵐橋，當時澳方也明白表示願意參與大陸的「一帶一路」倡議。但3年後澳方開始後悔，澳軍方高級官員認為，由陸企持有一個有海軍活動的港口的租賃權，令人產生安全方面的擔憂，此一出租決定簡直是以澳洲的自由與戰略安全去冒險的愚蠢決定。

報導指出，美國和澳大利亞將加強兩國聯合軍事訓練，並以維護「航行自由」為名，在南海舉行定期的聯合軍事演習，並在印太地區「加強和規範海上合作」。

此外，美澳雙方將成立一個新的雙邊小組，以協調「印太軍事聯合行動」中有關硬體和人員部署等問題，兩國還將加強國防工業如導彈和高超音速防禦技術的合作。澳大利亞美國研究中心研究員布倫丹．湯瑪斯─努尼表示，這一新的國防合作規劃是自2012年美國海軍陸戰隊在達爾文市駐紮以來，雙邊國防關係的最大發展。

在會談結束當天，蓬佩奧發表了一份對中國大陸極具挑釁意味的聲明，盛讚澳大利亞頂住大陸的壓力，並呼籲澳方在南海問題上與美國同進退。不過對於蓬佩奧的遊說，澳方顯然不太買帳，澳外長佩恩聲稱，美國和澳大利亞都致力於法治的國家，她表示，「國務卿表達的是他的立場，澳大利亞有我們自己的立場。」佩恩所指與蓬佩奧不同的立場，應是蓬佩奧欲聯合其他國家共同對大陸施壓，並逼迫大陸改變的立場。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200729005991-260409?chdtv

馬龍

不甩中霸凌 澳新法阻擋一帶一路

2020/12/09 05:30   

澳洲總理莫里森（歐新社）

授權聯邦政府 可廢除地方州與外國所簽協議

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕不畏中國霸凌，澳洲國會週二通過新法，授予聯邦政府新權力、可否決或廢除地方州或領地與外國政府達成的協議；澳洲外交部長將可停止地方政府、大學機構和外國官方達成的新、舊協議，聯邦政府還有權封殺或限制外國在廣泛產業領域的投資，包括參與基礎建設、貿易、旅遊、科學、健康、文化、教育等；意在全面阻擋中國「一帶一路」滲透。

維州與北京基建協議 首當其衝

新的法律規範甚至可溯及既往，「頭號目標」恐將是人口第二大州、維多利亞州政府和北京簽署的「一帶一路」基礎建設協議；澳洲財長佛萊登柏格直言一開始就不同意該協議、現在仍不同意，當然將在適當時候做出決定。

澳洲地方政府和中國姊妹市協議、兩國大學合作協議等可能都受到影響，例如澳洲聯邦政府將可審查並推翻西澳州、南澳州、塔斯馬尼亞州政府和北京簽署的合作瞭解備忘錄（ＭＯＵ），涉及領域包括投資、科學合作、進入南極等；澳洲大學和北京資助機構間的合作也可能被取消。澳洲情報界越來越擔憂，中國在澳洲大學影響力擴大、並以專案誘使學者簽署智慧財產權協議來換取研究資金。

國安有疑慮 估地方130項協議受影響

澳洲總理莫里森表示，澳洲各州和領地與三十國達成至少一三○項協議可能受到新法影響，目的是維護澳洲主權、確保國家利益看法一致；新法確立公共登記制，地方州和領地有三個月可提交清點協議，並提供澳洲外長決定其透明性。

莫里森四月呼籲對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）來源展開獨立調查後，中國就實施一系列貿易報復措施，包括對澳洲大麥、葡萄酒加徵高額關稅，禁止澳洲煤炭進口等；但莫里森政府堅拒向中國低頭，還計畫對外國投資加以嚴審，包括電信、能源、科技等。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1417935

馬龍

中澳關係惡化！中國制裁澳洲葡萄酒「反傾銷」 進口需繳納212.2%保證金

新頭殼newtalk | 張如嫻 綜合報導

發布 2020.11.28 | 17:58

 

 

 

 

 

中國政府對澳洲進口葡萄酒實施反傾銷措施，入關時將收取107%至212.1%保證金。（示意圖）   圖：pixabay

中澳關係持續惡化，今年五月中國才暫停進口來自昆士蘭州和新南威爾斯州等五個肉品加工廠的牛肉，本月初又宣布禁止進口七類澳洲商品，包括龍蝦、葡萄酒、糖、大麥、銅礦、煤炭和原木。中國商務部27日公告，自28日起對澳洲進口葡萄酒實施「臨時反傾銷」措施，以保證金形式收取澳洲進口葡萄酒107%至212.1%關稅，兩國間緊張局勢加劇。

綜合外媒報導，中國商務部表示，原產於澳洲的進口葡萄酒存在傾銷情況，使中國國內葡萄酒產業受到實質損害，因此自28日起，進口「裝入2公升及以下容器」的澳洲葡萄酒需向中國海關繳納「保證金」，比率為107.1%至212.1%。

面對中國屢次以貿易限制手段威脅，澳洲貿易部長伯明翰（Simon Birmingham）批評該項措施「極不公平、不合理而且毫無根據」，並表示這對成千上萬的澳洲葡萄酒製造商來說是非常沮喪的時刻，「他們很真誠地在中國建立良好市場。」

澳洲農業部長利特爾普勞特（David Littleproud）則表示澳洲政府將會全力捍衛葡萄酒產業，並反對中國對澳洲葡萄酒商反傾銷的指控，他表示針對中國政府的行為，澳洲將會奮力抗戰，在10日的上訴期內做出回應，表明無傾銷行為，也不排除向世界貿易組織（WHO）尋求協助。

據《彭博》報導，由於新冠肺炎影響，今年澳洲的葡萄酒出口本就受到衝擊，澳洲葡萄與葡萄酒產業集團執行長巴塔格利（Tony Battaglene）表示，在中國政府11月初宣布澳洲進口商品禁令後，就已有多筆中國訂單被取消，出口商品量下降近60%，且都會受到中國海關的嚴格審查，而現在正值葡萄酒的出口旺季，不僅訂單量大減，已出貨的商品也被扣留在海關。

根據澳洲葡萄酒協會數據，中國是澳洲葡萄酒的最大買家，截至9月份，一年的進口額就達12億澳幣，《彭博》統計，在最新財政年度，亞洲國家約佔所有出口商品的39%，其中以中國最多。

中澳關係因澳洲政府公開主張調查新冠肺炎的起源而急劇惡化，且在軍事上，澳洲也積極與日本簽署防衛協議，並在南海主權爭議上和美國、東南亞國家站在同一陣線，因此引發中方不滿，兩國關係陷入緊張。

https://newtalk.tw/news/view/2020-11-28/501014