馬龍

Fed官員︰美毀滅性失業 經濟無法V型復甦

---

2020-05-10 05:30

美國勞工部公布四月失業率飆至十四．七％後，白宮經濟顧問哈塞特警告，五月失業率恐攀升至二十％。（法新社資料照）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國勞工部公布四月失業率飆至十四．七％後，白宮經濟顧問哈塞特警告，五月失業率恐攀升至二十％。儘管川普表示就業將在第三季迅速回籠，但聯準會（Fed）官員認為，美國經濟無法從毀滅性的失業局面中Ｖ型復甦。

5月失業率恐升至20％

明尼亞波利聯邦準備銀行總裁卡希卡里指出，幾個月前他還樂觀認為美國經濟將呈現Ｖ型復甦，即暫停運作、控制病毒、接著快速恢復；但鑑於未來一、兩年不太可能有疫苗與有效療法，「我們不幸處於從毀滅性失業中漫長復甦的局面」。

舊金山聯邦準備銀行總裁戴利也表示，Fed空前的行動以及國會祭出近三兆美元的援助努力，應能裨益經濟，但復甦步調將緩慢漸進而非Ｖ型走勢，「預計明年我們將有正成長」；Fed將竭盡所能確保不會重蹈金融海嘯之後，就業市場經歷十至十二年才完成修復的覆轍。

白宮首席經濟顧問庫德洛八日指出，白宮已暫停與國會就進一步刺激方案展開磋商，以等候更多美國重啟經濟後的訊息。美國國會已通過四項重大相關法案，其中三項旨在穩定經濟。他也說，川普政府正研擬第二波疫情可能爆發的因應計畫，包括封鎖措施。

另外，路透報導，歐洲央行已要求工作人員評估購買「垃圾」公司債的利弊，將近期被降至投機級的高收益公司債列入一．一兆歐元購債清單，將有助於降低相關企業的借貸成本。市場要求歐洲央行仿效Fed購債做法的壓力越來越大，但若這些企業最終破產，恐導致歐洲央行蒙受鉅額損失，使其遭受更多批評。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1371668

馬龍

創90年來新高 美失業率飆至14.7%

---

2020-05-09 05:30

美國經濟因疫情陷入停擺，四月失業率飆升至14.7％。圖為失業裁縫師在洛杉磯街頭改賣口罩。（法新社）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕武漢肺炎（COVID-19）疫情重創美國經濟，美國勞工部週五公布四月非農就業人數銳減2050萬，失業率3倍跳升至14.7％，為1930年代大蕭條時期以來最高，遠超過二戰後1982年11月的最高點10.8％、2009年10月金融海嘯的高點10％。

美國大規模疫情爆發前，二月非農就業人數仍大增23萬、失業率僅約3.5％，為50年來最低；3月非農就業人數則由先前公布減少71.1萬，下修至減少87萬。

美國勞工部表示，如果未經調整、把暫時裁員也算進失業（調整後強制休假等缺工仍被視為就業），4月失業率還會高出近五個百分點、超過19％。目前每五位失業美國人中，就有約4人處於暫時解僱狀態。川普指出，他相信美國在解封後工作將快速回來。

美股昨日仍開高，投資人對美國經濟重啟展望充滿憧憬、押注最糟時刻已過，道瓊指數早盤高漲309點（1.3％），標普五百指數漲1％、科技股為主的那斯達克指數漲0.8％。

若包含已不再找工作（退出就業市場）、希望全職工作的兼職工（未充分就業），美國四月失業率還會達22.8％的歷史高點；美國勞動參與率大降兩個百分點至60.7％，為1973年以來最低。

美國失業情況可能激發國會出現第四輪財政紓困的呼聲，美國國會已通過總額近三兆美元的三項刺激計畫，美國總統川普週四表示，白宮考慮推出更多紓困措施及振興經濟措施，延後報稅期限「有可能發生」。NBC報導，川普政府研擬第二度報稅期限展延，可能從7月15日延至9月15日、甚至12月15日。

另外，美國精品百貨業者尼曼瑪戈集團（Neiman Marcus）週四向法院聲請破產保護，成為疫情蔓延迫使企業暫時關店因應下，零售業最受矚目的倒閉案之一。該集團打算將股權轉讓債權人，以交換減輕40億美元債務。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1371486

馬龍

負責保護正副總統 美特勤局驚傳34人染武漢肺炎

中央社

17.9k 人追蹤

追蹤

The Central News Agency 中央通訊社

2020年5月10日 上午1:46

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;g:576079f8-49b8-378c-90ee-97d53b94975f;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25B2%25A0%25E8%25B2%25AC%25E4%25BF%259D%25E8%25AD%25B7%25E6%25AD%25A3%25E5%2589%25AF%25E7%25B8%25BD%25E7%25B5%25B1-%25E7%25BE%258E%25E7%2589%25B9%25E5%258B%25A4%25E5%25B1%2580%25E9%25A9%259A%25E5%2582%25B334%25E4%25BA%25BA%25E6%259F%2593%25E6%25AD%25A6%25E6%25BC%25A2%25E8%2582%25BA%25E7%2582%258E-174645639.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="color: rgb(88, 195, 69); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69); background-color: transparent;">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;g:576079f8-49b8-378c-90ee-97d53b94975f;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=458584288257241&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25B2%25A0%25E8%25B2%25AC%25E4%25BF%259D%25E8%25AD%25B7%25E6%25AD%25A3%25E5%2589%25AF%25E7%25B8%25BD%25E7%25B5%25B1-%25E7%25BE%258E%25E7%2589%25B9%25E5%258B%25A4%25E5%25B1%2580%25E9%25A9%259A%25E5%2582%25B334%25E4%25BA%25BA%25E6%259F%2593%25E6%25AD%25A6%25E6%25BC%25A2%25E8%2582%25BA%25E7%2582%258E-174645639.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E8%B2%A0%E8%B2%AC%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%AD%A3%E5%89%AF%E7%B8%BD%E7%B5%B1%20%E7%BE%8E%E7%89%B9%E5%8B%A4%E5%B1%80%E9%A9%9A%E5%82%B334%E4%BA%BA%E6%9F%93%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E&description=%EF%BC%88%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E7%A4%BE%E8%8F%AF%E7%9B%9B%E9%A0%939%E6%97%A5%E7%B6%9C%E5%90%88%E5%A4%96%E9%9B%BB%E5%A0%B1%E5%B0%8E%EF%BC%89%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E3%80%8C%E9%9B%85%E8%99%8E%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%80%8D%E8%A6%8B%E5%88%B0%E7%9A%84%E5%9C%8B%E5%9C%9F%E5%AE%89%E5%85%A8%E9%83%A8%EF%BC%88DHS%EF%BC%89%E6%96%87%E4%BB%B6%E6%8F%AD%E9%9C%B2%EF%BC%8C%E7%89%B9%E5%8B%A4%E5%B1%80%E5%85%A7%E6%9C%8911%E5%90%8D%E4%BA%BA%E5%93%A1%E7%A2%BA%E8%A8%BA%E6%84%9F%E6%9F%932019%E5%86%A0%E7%8B%80%E7%97%85%E6%AF%92%E7%96%BE%E7%97%85%EF%BC%88COVID-19%EF%BC%8C%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E%EF%BC%89%EF%BC%8C%E6%9C%8960%E4%BA%BA%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%AD%A3%E8%87%AA%E4%B8%BB%E9%9A%94%E9%9B%A2%EF%BC%8C%E5%8F%A623%E4%BA%BA%E6%96%BC%E6%84%9F%E6%9F%93%E5%BE%8C%E5%B7%B2%E5%BA%B7%E5%BE%A9%E3%80%82&picture=https%3A%2F%2Fs.yimg.com%2Fcv%2Fapiv2%2Fsocial%2Fimages%2Fyahoo_default_logo.png&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="24" style="color: rgb(71, 97, 166); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166); background-color: transparent;">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;g:576079f8-49b8-378c-90ee-97d53b94975f;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E8%B2%A0%E8%B2%AC%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%AD%A3%E5%89%AF%E7%B8%BD%E7%B5%B1%20%E7%BE%8E%E7%89%B9%E5%8B%A4%E5%B1%80%E9%A9%9A%E5%82%B334%E4%BA%BA%E6%9F%93%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E&body=%E8%B2%A0%E8%B2%AC%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%AD%A3%E5%89%AF%E7%B8%BD%E7%B5%B1%20%E7%BE%8E%E7%89%B9%E5%8B%A4%E5%B1%80%E9%A9%9A%E5%82%B334%E4%BA%BA%E6%9F%93%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25B2%25A0%25E8%25B2%25AC%25E4%25BF%259D%25E8%25AD%25B7%25E6%25AD%25A3%25E5%2589%25AF%25E7%25B8%25BD%25E7%25B5%25B1-%25E7%25BE%258E%25E7%2589%25B9%25E5%258B%25A4%25E5%25B1%2580%25E9%25A9%259A%25E5%2582%25B334%25E4%25BA%25BA%25E6%259F%2593%25E6%25AD%25A6%25E6%25BC%25A2%25E8%2582%25BA%25E7%2582%258E-174645639.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="29" style="color: rgb(86, 1, 192); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192); background-color: transparent;">

105 則留言

（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國「雅虎新聞」見到的國土安全部（DHS）文件揭露，特勤局內有11名人員確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），有60人據報正自主隔離，另23人於感染後已康復。

目前仍不清楚，新型冠狀病毒檢測呈陽性的那些特勤局人員，是否派赴白宮工作，抑或他們最近曾否與總統川普或副總統彭斯（Mike Pence）有過密切接觸。

今日美國報（USA Today）報導，特勤局擁有7600名僱員，負責保護金融體系以及為美國總統、副總統和他們的家人，以及到訪外國元首等提供人身保護，其中超過3000名幹員在他們所保護對象的身邊執勤。

美國雅虎新聞（Yahoo News）率先披露的這項最新發展，正值新型冠狀病毒步步進逼白宮核心圈之際。

就在副總統彭斯8日準備啟程前往愛阿華州（Iowa）推動重啟經濟努力時，他的新聞秘書米勒（Katie Miller）病毒檢測結果呈陽性，導致彭斯一行延後一小時出發。

此外，白宮於7日披露，總統川普的一名貼身隨扈病毒檢測呈陽性。川普隨後在白宮向媒體表示，他和這名隨扈接觸不多，不過為了確保正副總統與第一家庭健康，白宮內部的武漢肺炎檢測將從過去的一週一次，改為每天一次。

針對媒體報導內容，特勤局發言人蕙蘭（Justine Whelan）以保護員工健康隱私以及確保任務執行為由，拒絕透露特勤局染疫或隔離狀況，僅稱一切遵循美國疾病管制暨預防中心（CDC）指示。（譯者：劉學源）1090510

https://tw.news.yahoo.com/%E8%B2%A0%E8%B2%AC%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%AD%A3%E5%89%AF%E7%B8%BD%E7%B5%B1-%E7%BE%8E%E7%89%B9%E5%8B%A4%E5%B1%80%E9%A9%9A%E5%82%B334%E4%BA%BA%E6%9F%93%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E-174645639.html

馬龍

席格爾：基於這因素 美股3月觸底後就回不去了！

聯合新聞網

33.2k 人追蹤

追蹤

編譯湯淑君／綜合外電

2020年5月9日 下午7:26

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;g:8f2294aa-e9cd-31ee-b8b6-24719cd8887f;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E5%25B8%25AD%25E6%25A0%25BC%25E7%2588%25BE-%25E5%259F%25BA%25E6%2596%25BC%25E9%2580%2599%25E5%259B%25A0%25E7%25B4%25A0-%25E7%25BE%258E%25E8%2582%25A13%25E6%259C%2588%25E8%25A7%25B8%25E5%25BA%2595%25E5%25BE%258C%25E5%25B0%25B1%25E5%259B%259E%25E4%25B8%258D%25E5%258E%25BB%25E4%25BA%2586-112657234.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="color: rgb(88, 195, 69); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69); background-color: transparent;">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;g:8f2294aa-e9cd-31ee-b8b6-24719cd8887f;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=458584288257241&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E5%25B8%25AD%25E6%25A0%25BC%25E7%2588%25BE-%25E5%259F%25BA%25E6%2596%25BC%25E9%2580%2599%25E5%259B%25A0%25E7%25B4%25A0-%25E7%25BE%258E%25E8%2582%25A13%25E6%259C%2588%25E8%25A7%25B8%25E5%25BA%2595%25E5%25BE%258C%25E5%25B0%25B1%25E5%259B%259E%25E4%25B8%258D%25E5%258E%25BB%25E4%25BA%2586-112657234.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E5%B8%AD%E6%A0%BC%E7%88%BE%EF%BC%9A%E5%9F%BA%E6%96%BC%E9%80%99%E5%9B%A0%E7%B4%A0%20%E7%BE%8E%E8%82%A13%E6%9C%88%E8%A7%B8%E5%BA%95%E5%BE%8C%E5%B0%B1%E5%9B%9E%E4%B8%8D%E5%8E%BB%E4%BA%86%EF%BC%81&description=%E6%97%A9%E5%9C%A82015%E5%B9%B4%E5%B0%B1%E5%96%8A%E5%87%BA%E3%80%8C%E9%81%93%E7%93%8A%E6%8C%87%E6%95%B82%E8%90%AC%E9%BB%9E%E3%80%8D%E7%9A%84%E8%8F%AF%E9%A0%93%E5%95%86%E5%AD%B8%E9%99%A2%E6%95%99%E6%8E%88%E5%B8%AD%E6%A0%BC%E7%88%BE%EF%BC%88Jeremy%20Siegel%EF%BC%89%E8%A1%A8%E7%A4%BA%EF%BC%8C%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%82%A1%E5%B8%82%E5%B7%B2%E5%9C%A8%E4%BB%8A%E5%B9%B43%E6%9C%88%E8%90%BD%E5%BA%95...&picture=https%3A%2F%2Fs.yimg.com%2Fcv%2Fapiv2%2Fsocial%2Fimages%2Fyahoo_default_logo.png&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="24" style="color: rgb(71, 97, 166); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166); background-color: transparent;">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;g:8f2294aa-e9cd-31ee-b8b6-24719cd8887f;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E5%B8%AD%E6%A0%BC%E7%88%BE%EF%BC%9A%E5%9F%BA%E6%96%BC%E9%80%99%E5%9B%A0%E7%B4%A0%20%E7%BE%8E%E8%82%A13%E6%9C%88%E8%A7%B8%E5%BA%95%E5%BE%8C%E5%B0%B1%E5%9B%9E%E4%B8%8D%E5%8E%BB%E4%BA%86%EF%BC%81&body=%E5%B8%AD%E6%A0%BC%E7%88%BE%EF%BC%9A%E5%9F%BA%E6%96%BC%E9%80%99%E5%9B%A0%E7%B4%A0%20%E7%BE%8E%E8%82%A13%E6%9C%88%E8%A7%B8%E5%BA%95%E5%BE%8C%E5%B0%B1%E5%9B%9E%E4%B8%8D%E5%8E%BB%E4%BA%86%EF%BC%81%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E5%25B8%25AD%25E6%25A0%25BC%25E7%2588%25BE-%25E5%259F%25BA%25E6%2596%25BC%25E9%2580%2599%25E5%259B%25A0%25E7%25B4%25A0-%25E7%25BE%258E%25E8%2582%25A13%25E6%259C%2588%25E8%25A7%25B8%25E5%25BA%2595%25E5%25BE%258C%25E5%25B0%25B1%25E5%259B%259E%25E4%25B8%258D%25E5%258E%25BB%25E4%25BA%2586-112657234.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="29" style="color: rgb(86, 1, 192); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192); background-color: transparent;">

44 則留言

早在2015年就喊出「道瓊指數2萬點」的華頓商學院教授席格爾（Jeremy Siegel）表示，美國股市已在今年3月落底，且在央行和政府強力祭出貨幣與財政刺激措施下，美股將不會再回測當時的低點。

儘管8日出爐的美國4月就業報告顯示情況非常淒慘，席格爾當天接受CNBC節目訪問時，對美股後市展望仍毫不保留地表示樂觀。（延伸閱讀：會員專屬／美國4月就業報告勿只看標題 這四個數據暴露情況更糟）

美國4月非農就業人數銳減2,050萬人，失業率飆升到14.7%，從兩個月前還位於50年低點的3.5%一躍而起，反映美國各地實施封鎖抗疫措施造成經濟急凍。

不過，席格爾預期，在聯準會（Fed）祭出貨幣刺激措施、美國政府又大推財政刺激之下，美國經濟獲得前所未見的強力支持，因此美股幾乎不可能回測3月下旬所見的低點。

FactSet資料顯示，道瓊工業指數目前已比3月23日的近期谷底價位18,591.93點翻揚近30%，標普500指數也從近期低點2,237.40點回彈約30%，那斯達克綜合指數更從熊市最低點6,850.67點強彈32.5%。

席格爾並預期，2021將是美股漲勢大爆發的一年，屆時可望找到新冠肺炎治療藥物和疫苗。他說：「我認為2021可能是大漲年。在Fed挹注空前的流動性之下，明年可能是真的很旺的一年。」

席格爾因料中道瓊工業指數將漲上2萬點而享有盛名。他在2015年預言那年年底道瓊指數將站上2萬點大關，但那年年底道瓊以17,425點作收。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%B8%AD%E6%A0%BC%E7%88%BE-%E5%9F%BA%E6%96%BC%E9%80%99%E5%9B%A0%E7%B4%A0-%E7%BE%8E%E8%82%A13%E6%9C%88%E8%A7%B8%E5%BA%95%E5%BE%8C%E5%B0%B1%E5%9B%9E%E4%B8%8D%E5%8E%BB%E4%BA%86-112657234.html

馬龍

美國4月失業率14.7%破紀錄 經濟受創復甦漫長

中央社

2020年5月9日 上午9:09

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;g:346cd3f3-fa90-3e61-bfce-93d2a40d9395;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.finance.yahoo.com%2Fnews%2F%25E7%25BE%258E%25E5%259C%258B4%25E6%259C%2588%25E5%25A4%25B1%25E6%25A5%25AD%25E7%258E%258714-7-%25E7%25A0%25B4%25E7%25B4%2580%25E9%258C%2584-%25E7%25B6%2593%25E6%25BF%259F%25E5%258F%2597%25E5%2589%25B5%25E5%25BE%25A9%25E7%2594%25A6%25E6%25BC%25AB%25E9%2595%25B7-010911159.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" style="background-color: transparent; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration-line: none; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69);">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;g:346cd3f3-fa90-3e61-bfce-93d2a40d9395;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=458584288257241&link=https%3A%2F%2Ftw.finance.yahoo.com%2Fnews%2F%25E7%25BE%258E%25E5%259C%258B4%25E6%259C%2588%25E5%25A4%25B1%25E6%25A5%25AD%25E7%258E%258714-7-%25E7%25A0%25B4%25E7%25B4%2580%25E9%258C%2584-%25E7%25B6%2593%25E6%25BF%259F%25E5%258F%2597%25E5%2589%25B5%25E5%25BE%25A9%25E7%2594%25A6%25E6%25BC%25AB%25E9%2595%25B7-010911159.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E7%BE%8E%E5%9C%8B4%E6%9C%88%E5%A4%B1%E6%A5%AD%E7%8E%8714.7%25%E7%A0%B4%E7%B4%80%E9%8C%84%20%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%8F%97%E5%89%B5%E5%BE%A9%E7%94%A6%E6%BC%AB%E9%95%B7&description=%EF%BC%88%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E7%A4%BE%E8%A8%98%E8%80%85%E5%B0%B9%E4%BF%8A%E5%82%91%E7%B4%90%E7%B4%842020%E5%B9%B45%E6%9C%888%E6%97%A5%E5%B0%88%E9%9B%BB%EF%BC%89%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%9C%A8%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E%E8%82%86%E8%99%90%E4%B8%8B%E6%AE%98%E7%A0%B4%E4%B8%8D%E5%A0%AA%EF%BC%8C4%E6%9C%88%E5%B0%B1%E6%A5%AD%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E6%B5%81%E5%A4%B12050%E8%90%AC%E4%BA%BA%EF%BC%8C%E5%A4%B1%E6%A5%AD%E7%8E%87%E8%A1%9D%E4%B8%8A14.7%25%EF%BC%8C%E7%82%BA1930%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%A4%A7%E8%95%AD%E6%A2%9D%E4%BB%A5%E4%BE%86%E6%9C%80%E6%85%98%E6%99%AF%E6%B3%81%E3%80%82%E5%B0%B1%E6%A5%AD%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%85%83%E6%B0%A3%E5%A4%A7%E5%82%B7%EF%BC%8C%E7%B6%93%E6%BF%9F%E9%87%8D%E5%95%9F%E5%BE%8C%E5%BE%A9%E7%94%A6%E4%B9%8B%E8%B7%AF%E6%BC%AB%E9%95%B7%E3%80%82%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E9%83%A8%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E5%85%AC%E5%B8%83%EF%BC%8C4%E6%9C%88%E9%9D%9E%E8%BE%B2%E6%A5%AD%E5%B0%B1%E6%A5%AD%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E9%8A%B3%E6%B8%9B2050%E8%90%AC%E4%BA%BA%EF%BC%8C%E7%82%BA1939%E5%B9%B4%E6%95%B8%E6%93%9A%E5%BD%99%E7%B7%A8%E4%BB%A5%E4%BE%86%E6%9C%80%E5%A4%A7%E5%96%AE%E6%9C%88%E8%A1%B0%E9%80%80%EF%BC%8C%E5%B0%B1%E6%A5%AD%E9%99%8D%E8%87%B32011%E5%B9%B42%E6%9C%88%E4%BB%A5%E4%BE%86%E6%9C%80%E4%BD%8E%E6%B0%B4%E6%BA%96%EF%BC%9B%E5%A4%B1%E6%A5%AD%E7%8E%87%E5%BE%9E3%E6%9C%88%E7%9A%844.4%25%E9%A3%86%E5%8D%87%E8%87%B314.7%25%EF%BC%8C%E5%89%B51948%E5%B9%B4%E6%8E%A1%E7%94%A8%E5%AD%A3%E7%AF%80%E8%AA%BF%E6%95%B4%E6%95%B8%E6%93%9A%E6%96%B9%E5%BC%8F%E4%BB%A5%E4%BE%86%E6%96%B0%E9%AB%98%EF%BC%8C%E4%B9%9F%E6%98%AF%E6%AD%B7%E4%BE%86%E6%9C%80%E5%A4%A7%E5%96%AE%E6%9C%88%E5%8D%87%E5%B9%85%E3%80%822019%E5%86%A0%E7%8B%80%E7%97%85%E6%AF%92%E7%96%BE%E7%97%85%EF%BC%88COVID-19%EF%BC%8C%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E%EF%BC%89%E5%B8%AD%E6%8D%B2%E5%85%A8%E7%BE%8E%E5%89%8D%EF%BC%8C%E5%96%AE%E6%9C%88%E5%B0%B1%E6%A5%AD%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E6%B5%81%E5%A4%B1%E6%9C%80%E9%AB%98%E7%B4%80%E9%8C%84%E6%98%AF1945%E5%B9%B4%E4%BA%8C%E6%88%B0%E7%B5%90%E6%9D%9F%E5%BE%8C%E7%9A%84%E8%BF%91200%E8%90%AC%E4%BA%BA%EF%BC%8C%E5%A4%B1%E6%A5%AD%E7%8E%87%E6%9C%80%E9%AB%98%E7%B4%80%E9%8C%84%E5%89%87%E6%98%AF1982%E5%B9%B411&picture=&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" style="background-color: transparent; color: rgb(71, 97, 166); text-decoration-line: none; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166);">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;g:346cd3f3-fa90-3e61-bfce-93d2a40d9395;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E7%BE%8E%E5%9C%8B4%E6%9C%88%E5%A4%B1%E6%A5%AD%E7%8E%8714.7%25%E7%A0%B4%E7%B4%80%E9%8C%84%20%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%8F%97%E5%89%B5%E5%BE%A9%E7%94%A6%E6%BC%AB%E9%95%B7&body=%E7%BE%8E%E5%9C%8B4%E6%9C%88%E5%A4%B1%E6%A5%AD%E7%8E%8714.7%25%E7%A0%B4%E7%B4%80%E9%8C%84%20%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%8F%97%E5%89%B5%E5%BE%A9%E7%94%A6%E6%BC%AB%E9%95%B7%20https%3A%2F%2Ftw.finance.yahoo.com%2Fnews%2F%25E7%25BE%258E%25E5%259C%258B4%25E6%259C%2588%25E5%25A4%25B1%25E6%25A5%25AD%25E7%258E%258714-7-%25E7%25A0%25B4%25E7%25B4%2580%25E9%258C%2584-%25E7%25B6%2593%25E6%25BF%259F%25E5%258F%2597%25E5%2589%25B5%25E5%25BE%25A9%25E7%2594%25A6%25E6%25BC%25AB%25E9%2595%25B7-010911159.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" style="background-color: transparent; color: rgb(86, 1, 192); text-decoration-line: none; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192);">

留言

（中央社記者尹俊傑紐約2020年5月8日專電）美國經濟在武漢肺炎肆虐下殘破不堪，4月就業人口流失2050萬人，失業率衝上14.7%，為1930年代經濟大蕭條以來最慘景況。就業市場元氣大傷，經濟重啟後復甦之路漫長。

美國勞工部今天公布，4月非農業就業人口銳減2050萬人，為1939年數據彙編以來最大單月衰退，就業降至2011年2月以來最低水準；失業率從3月的4.4%飆升至14.7%，創1948年採用季節調整數據方式以來新高，也是歷來最大單月升幅。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）席捲全美前，單月就業人口流失最高紀錄是1945年二戰結束後的近200萬人，失業率最高紀錄則是1982年11月經濟嚴重衰退時的10.8%。

疫情爆發前後的美國就業市場有如天壤之別。美國走出金融海嘯陰影後，就業人口連續成長113個月，今年2月失業率降至半世紀低點3.5%。3月中旬起，全美多數民眾配合政府命令待在家，商家大規模停業，效應擴及各產業，7週內3348萬人申請失業給付。

勞工部新聞稿寫道，就業人口與失業率變化「反映2019冠狀病毒疾病大流行與防疫措施產生的影響」。

這波因疫情掀起的失業海嘯極猛烈，4月流失的就業人口遠超越金融海嘯後經濟衰退期間減少的870萬人，失業率也突破2009年10月創下的10%。經濟學家估計，經濟大蕭條時期，美國最高失業率是1933年達到的25%左右。

根據勞工部數據，餐旅業在疫情下受創最慘重，就業人口4月銳減770萬人，其中近3/4集中在餐飲場所。醫療、零售、專業服務業就業人口各流失200多萬人。

美國4月平均時薪較去年同期激增7.9%，許多低薪員工丟掉飯碗、白領員工持續在家辦公，可能扭曲這項數據。

為減輕經濟所受衝擊，美國國會近期已通過4部重大援助法案，包括擴大失業給付的2兆美元經濟振興計畫。聯邦準備理事會（Fed）也以緊急貸款機制協助企業度過難關，鼓勵業者在疫情期間保留員工，以利日後經濟加速復甦。

4月下旬開始，美國喬治亞等州已局部鬆綁防疫限制，經濟逐步重上軌道。美國總統川普多次樂觀表示，經濟重啟後將「強勢復甦」。

但在病毒持續威脅、大規模檢測未到位的情況下，民眾顧及自身安危，出門消費意願低落。業者收入減少，為求生存而瘦身，被迫永久解聘員工或凍結人事。共享經濟領頭羊Airbnb、Uber本週相繼宣布裁員，顯示部分廠商已為長期抗疫的苦日子做打算。

受疫情影響，美國首季國內生產毛額（GDP）折合年率萎縮4.8%，第2季難逃雙位數負成長，陷入技術性衰退幾成定局。連續成長10年的就業市場崩壞，拖累民間消費，形成惡性循環，美國經濟復甦之路荊棘滿布。（編輯：韋樞）

https://tw.stock.yahoo.com/news/%E7%BE%8E%E5%9C%8B4%E6%9C%88%E5%A4%B1%E6%A5%AD%E7%8E%8714-7-%E7%A0%B4%E7%B4%80%E9%8C%84-%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%8F%97%E5%89%B5%E5%BE%A9%E7%94%A6%E6%BC%AB%E9%95%B7-010911159.html

馬龍

馬龍

4分鐘 · 

公開

約一個禮拜前，川普在記者會上大聲地說中國正在竭盡一切所能的要阻止他連任～～非常好，體認到這一點，不只是公事公辦，也是私人恩怨了！那就要好好地對付中國，追殺到底！徹底瓦解中共！不然，川普您就無法連任了！實體戰爭不是不可能哦！

馬龍

馬龍

6分鐘 · 

公開

川普在昨天、前天才說，武漢肺炎所造成的死亡超過偷襲珍珠港、911恐攻～～能夠體認到這一點非常好，喚醒了「美洲雄師」，認清中國想要獨霸世界的野心，此仇不報非總統！二戰時，也是珍珠港事件以後才覺醒參戰，打敗日本等軸心國。美國加油！

馬龍

馬龍

14分鐘 · 

公開

一名華裔科學家劉彬在研究武漢病毒有重大發現前遭殺害，殺手隨後被發現死在車上，斷線？典型的「國家機器」、「特務」手法！這個好比多年前的「江南案」哦？美國可以容許中國特務在境內殺人嗎？一定會對中國追查到底！等著瞧！

馬龍

馬龍

今天下午5:59 · 

公開

可以請各位好朋友們幫忙注意看看，看美國、歐洲本土幾個歐盟國家，在五月的15日過後，疫情是否會漸漸漸趨？尤其確診案例、死亡人數是否「增幅減少」～～但，並不是沒有了哦，只是暫時在睡覺休眠中～～

馬龍

談新冠肺炎 川普：比珍珠港事件與911恐攻更嚴重

Yahoo奇摩（即時新聞）

65.6k 人追蹤

已追蹤

2020年5月7日 上午8:09

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;g:6de47b54-bdef-3caf-820e-69e73e91189a;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25AB%2587%25E6%2596%25B0%25E5%2586%25A0%25E8%2582%25BA%25E7%2582%258E-%25E5%25B7%259D%25E6%2599%25AE%25E6%25AF%2594%25E7%258F%258D%25E7%258F%25A0%25E6%25B8%25AF%25E4%25BA%258B%25E4%25BB%25B6%25E8%2588%2587-911-%25E6%2581%2590%25E6%2594%25BB%25E6%259B%25B4%25E5%259A%25B4%25E9%2587%258D-000908844.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="18" style="background-color: transparent; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69);">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;g:6de47b54-bdef-3caf-820e-69e73e91189a;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=458584288257241&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25AB%2587%25E6%2596%25B0%25E5%2586%25A0%25E8%2582%25BA%25E7%2582%258E-%25E5%25B7%259D%25E6%2599%25AE%25E6%25AF%2594%25E7%258F%258D%25E7%258F%25A0%25E6%25B8%25AF%25E4%25BA%258B%25E4%25BB%25B6%25E8%2588%2587-911-%25E6%2581%2590%25E6%2594%25BB%25E6%259B%25B4%25E5%259A%25B4%25E9%2587%258D-000908844.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E8%AB%87%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%20%E5%B7%9D%E6%99%AE%EF%BC%9A%E6%AF%94%E7%8F%8D%E7%8F%A0%E6%B8%AF%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E8%88%87911%E6%81%90%E6%94%BB%E6%9B%B4%E5%9A%B4%E9%87%8D&description=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E5%B7%9D%E6%99%AE%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E5%B0%87%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%E7%96%AB%E6%83%85%E8%88%87%E7%8F%8D%E7%8F%A0%E6%B8%AF%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E3%80%81911%E6%81%90%E6%94%BB%E7%9B%B8%E6%8F%90%E4%B8%A6%E8%AB%96%E3%80%82%E4%BB%96%E8%A1%A8%E7%A4%BA%EF%BC%8C%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%E6%98%AF%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E9%81%AD%E9%81%87%E5%88%B0%E7%9A%84%E6%9C%80%E5%9A%B4%E9%87%8D%E8%A5%B2%E6%93%8A%EF%BC%8C%E6%AF%94%E7%8F%8D%E7%8F%A0%E6%B8%AF%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E5%9A%B4%E9%87%8D%EF%BC%8C%E4%B9%9F%E6%AF%94%E4%B8%96%E8%B2%BF%E4%B8%AD%E5%BF%83%E6%81%90%E6%80%96%E6%94%BB%E6%93%8A%E4%BE%86%E5%BE%97%E5%9A%B4%E9%87%8D%E3%80%82&picture=https%3A%2F%2Fs.yimg.com%2Fcv%2Fapiv2%2Fsocial%2Fimages%2Fyahoo_default_logo.png&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="22" style="background-color: transparent; color: rgb(71, 97, 166); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166);">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;g:6de47b54-bdef-3caf-820e-69e73e91189a;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E8%AB%87%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%20%E5%B7%9D%E6%99%AE%EF%BC%9A%E6%AF%94%E7%8F%8D%E7%8F%A0%E6%B8%AF%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E8%88%87911%E6%81%90%E6%94%BB%E6%9B%B4%E5%9A%B4%E9%87%8D&body=%E8%AB%87%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%20%E5%B7%9D%E6%99%AE%EF%BC%9A%E6%AF%94%E7%8F%8D%E7%8F%A0%E6%B8%AF%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E8%88%87911%E6%81%90%E6%94%BB%E6%9B%B4%E5%9A%B4%E9%87%8D%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25AB%2587%25E6%2596%25B0%25E5%2586%25A0%25E8%2582%25BA%25E7%2582%258E-%25E5%25B7%259D%25E6%2599%25AE%25E6%25AF%2594%25E7%258F%258D%25E7%258F%25A0%25E6%25B8%25AF%25E4%25BA%258B%25E4%25BB%25B6%25E8%2588%2587-911-%25E6%2581%2590%25E6%2594%25BB%25E6%259B%25B4%25E5%259A%25B4%25E9%2587%258D-000908844.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="27" style="background-color: transparent; color: rgb(86, 1, 192); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192);">

55 則留言

美國總統川普今天將新冠肺炎疫情與珍珠港事件、911恐攻相提並論。他表示，新冠肺炎是美國史上遭遇到的最嚴重襲擊，比珍珠港事件嚴重，也比世貿中心恐怖攻擊來得嚴重。

美國是全球2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情最為嚴峻的國家。根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，至截稿時，全美確診病例逼近122萬例，死亡人數超過7.2萬人。

川普今天在白宮橢圓形辦公室被問及美國民眾還要忍受多久的居家禁令時，他表示，不認為民眾還能忍受太久，美國無法承受太久，這樣的情況不能持續。

川普接著表示，美國歷經有史以來最嚴重的襲擊，比珍珠港事件還嚴重，比911紐約世界貿易中心恐怖攻擊還嚴重。

1941年發生的珍珠港事件是美國參與第二次世界大戰的主因，當時日本海軍突襲美國位於夏威夷珍珠港的海軍基地，這起事件造成2400多名美軍陣亡。

911恐怖攻擊則發生在2001年，紐約是911恐攻的主要目標之一。紐約世貿中心遭到恐怖分子挾持的客機衝撞，造成近3000人死亡，雙塔也因遭到攻擊，結構受損倒塌。

https://tw.news.yahoo.com/%E8%AB%87%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E-%E5%B7%9D%E6%99%AE%E6%AF%94%E7%8F%8D%E7%8F%A0%E6%B8%AF%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E8%88%87-911-%E6%81%90%E6%94%BB%E6%9B%B4%E5%9A%B4%E9%87%8D-000908844.html