新頭殼newtalk 2013.08.15 黃沛瑜/綜合報導
曾於伊拉克擔任情報分析員的美軍一等兵曼寧(Bradley Manning)，因向維基揭密(WikiLeaks)提供多份美國機密文件，在7月確定間諜罪等20項罪名，將可能面臨高達90年的監禁。曼寧14日在量刑聽證會上對此判決表示，他對於因洩露機密文件而傷害到美國人民與美國感到抱歉。
25歲的曼寧因被控20項間諜罪等罪名，將可能面臨長達90年的監禁。曼寧14日在量刑審判聽證會中陳述，對於自己洩露大量美國機密文件，而傷及美國與人民感到抱歉。曼寧強調，他對於自己的行為造成的意外結果感到遺憾，當他決定公開文件時，希望的是幫助他人，而不是去傷害人們。
曼寧指出，他明白他所作的決定與行為，只是他並沒有完全了解到他的行動將導致更為廣泛的影響。曼寧表示，當時的他只是相信他可以讓世界變得更好，他應該有洩漏文件外的其他選擇，只是現在他並無法回到過去改變事實。
曼寧在最後作出柔性訴求說，他想成為更好的人。但是他也強調，「我知道我必須為我的決定與行動付出代價。」
曼寧於2009年底開始上傳美國機密文件至維基揭密，致使美軍在阿富汗與伊拉克的作戰記錄，以及逾25萬份美國駐外使館的機密文件外洩。今年7月底美國軍事法庭判決，包含間諜罪等20項罪名成立，但另一項「通敵罪」不成立，量刑審判後，下週將決定曼寧的罪刑。
維基揭密創始人亞桑傑(Julian Paul Assange)曾對曼寧的判決批評，這從不是一個公平的審判，並表示這是一個危險的先例。亞桑傑指出，曼寧是在要求政府更透明問責，是英雄的行為，並沒有任何罪。相關輿論也指出，美國政府希望透過嚴懲曼寧，以嚇阻更多類似洩密的行為。
（圖片來源：達志影像/路透社資料照片。）
http://tw.news.yahoo.com/曼寧為洩露機密文件傷害美國道歉-054051704.html
