【李忠謙／綜合外電報導】據英國廣播公司（BBC）報導，曾在獨立戰爭中擊敗法軍、美越戰爭中擊敗美軍的越南將領武元甲，4日不幸在河內附近的一間軍醫院去世，享壽一○二歲。路透稱武元甲是越南的傳奇，在越南現代歷史上的地位僅次於越共領袖胡志明。
武元甲參加了1945年起越南獨立戰爭，1953年曾帶領部隊參與著名的奠邊府戰役，最後擊敗裝備顯然更為精良的法國軍隊，共殲敵軍1.6萬人，從此武元甲被稱為「奠邊府之虎」。路透稱其對終結殖民統治與奠定越共統治有功，因此也號稱「紅色拿破崙」。
1972年，隸屬北越的武元甲決定對南越與美軍發動大規模的「復活節攻勢（越方稱「廣治戰役」）」，因受制於美軍，該軍事行動最後以失敗告終。但美軍此後與北越簽訂「巴黎和平協約」，並加速撤軍，最後造成1975年北越統一南越。路透稱，對歷史學家來說，武元甲的地位可與蒙哥馬利、隆美爾與麥克阿瑟等名將相提並論。
BBC稱，武元甲逝世前4年都在醫院的病榻上度過，他離世當天國家媒體還來不及報導他的死訊，臉書與其他社群網站已經廣為討論。武元甲是越南在戰爭年代的國防部長，但胡志明1969年逝世後，他逐漸被排擠失權，1979年失去國防部長職位，1991年辭去越南副總理。但在戰場上的功績使他一直深受越南民眾的愛戴。
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20131005/269627/2/美法都是手下敗將 越南傳奇將領武元甲逝世
越南著名將領武元甲逝世
更新時間 2013年10月4日, 格林尼治標準時間17:19
報道說，有軍事奇才之稱的越南將領武元甲逝世，享年102歲。
越南軍方星期五證實了武元甲的死訊。報道稱，他是在星期五（10月4日）越南時間下午6時8分（格林尼治標凖時間1108）去世的。
評論說，武元甲在越南現代歷史上的地位僅次於越共領袖胡志明。
據一名不願透露姓名的振政府官員和一個與武元甲關係緊密的人說，武元甲是在河內附近的一家軍隊醫院去世的，體弱多病的他在那裏已經呆了將近四年。
星期五，越南國家媒體尚未報道武元甲去世的消息，但他的死訊在臉書和其他社交媒體上廣泛傳播。
軍事奇才
武元甲被認為在反抗法國殖民統治，以及對抗美軍的戰事中扮演了關鍵角色。
1954年，他參與了越南的獨立戰爭，並曾帶領部隊，參加了著名的奠邊府戰役，為擊敗法國軍隊，爭取越南獨立，奠下了基礎。輿論稱他為「奠邊府之虎」。
1975年4月30日，越共軍隊的坦克開進西貢，標誌著越南抗美戰爭的勝利。
但這場戰爭讓交戰雙方都付出慘重代價，300萬越南共產黨和平民的生命，25萬南越士兵和五萬八千名美軍士兵的死。
武元甲在回憶抗美戰爭勝利時說，「這場勝利讓奴隸成為了主人。這是一個令人難以置信的故事。」
政治生涯
在整個戰爭年代，武元甲都是越南國防部長，武裝部隊司令和越南共產黨的一名高級成員。
但是1969年胡志明逝世後，武元甲逐漸被排擠出越共權力中心。
1975年的抗美戰爭的勝利，武元甲並沒有得到應有的榮譽，光榮歸於時任越南人民軍總參謀長的文進勇。
1979年武元甲失去了國防部長職位，並於三年後被排擠出從越共政治局。1991年他辭去越南副總理這個最後一個官職。
但是，全退後的武元甲並未因脫離權力中心而意志消沉，相反滿頭銀髮、一身戎裝的他更加活躍，更受越南人的愛戴。
退休生活
武元甲在住院之前對政治和時事一直保持關注。90多歲的他仍然在家中招待來自世界各地的友人，包括古巴總統卡斯特羅，並與他們合影留念。
2004年，武元甲甚至向在伊拉克打仗的美國人提出一個忠告，他告訴記者：「任何想把他們的意願強加給另一個國家的人都注定失敗。
97歲高齡的武元甲還反對政府在中央高地擴建一座鋁土礦，認為這會帶來環境和安全威脅。他還抗議政府計劃拆除河內著名歷史建築巴亭會堂。但是兩個項目後來都按計劃執行。
在他的晚年，武元甲還鼓勵越南與美國改善關係。1995年越南與美國恢復外交關係，並成為緊密的貿易伙伴。
越南最近還想借助美國軍力抗衡中國在有爭議的南中國海日益增長的實力。
（編譯/責編：尚清）
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2013/10/131004_vietnam_vo_nguyen_giap.shtml
※ 有關【頭頭們及公眾人物、演藝人員】等，在九月底、十月初有兩波嚴格考驗，輕則去職、調職、下台，重則下獄、死亡。十月上旬末到月中，會有一部份人相當風光，好比台灣之光！但為期甚短，10月底到11月初又有兩波嚴峻的考驗，與因果業報、醜聞、惡事等有關，名譽全毀，輕則入獄服刑，重則死亡；也有非關所作所為，而是壽元已到的自然死亡。（8-27-2013）
