[轉貼] 天燈惹禍德國動物園大火（星盤）

馬龍

下載 (80.76 KB)

2020-1-2 11:17

馬龍

德動物園新年失火30動物慘死 疑「天燈」惹禍

   

德國克雷菲爾德（Krefeld）動物園在2020年初始發生一場悲劇性大火。（法新社）

2020-01-02 00:00:55

〔即時新聞／綜合報導〕德國一間動物園在2020年初始發生一場悲劇性大火，園內的猿猴館被燒毀，只剩地基殘存，住在裡面的約30隻動物不幸喪命，其中不少是在野外已幾乎滅絕的物種。警方表示，可能是「天燈」惹的禍。

綜合外媒報導，這起悲劇發生在北萊茵-威斯伐倫邦的克雷菲爾德（Krefeld）動物園，警方表示，幾名目擊者說，跨入2020年不久後，看到在夜空中飛舞的「圓柱形紙燈籠」，在動物園附近低空飛行，然後就起火了。警方和消防員在當地時間1日12時38分接到第1通報案電話。

被大火完全燒毀的是1975年開放的溫室形式猿猴館，占地約2000平方公尺的建築物內原生活著人猿、黑猩猩、山地大猩猩、狨猴、飛狗及鳥類，但只有2隻黑猩猩被救出，約30隻動物命喪火窟，包括5隻猩猩、2隻大猩猩、1隻黑猩猩，以及數隻猴子、果蝠和鳥類。

動物園負責人德森（Wolfgang Dressen）在記者會上說，這是「克雷菲爾德動物園史上最艱難的一天」。他表示，這場火災的罹難者不少是高度瀕臨絕種的物種，包括婆羅洲猩猩、中飛的低地大猩猩及西非的大猩猩。

雖然起火原因尚未確定，但當地警方說，有「跡象」表明可能是「天燈」導致大火。調查人員在地上發現一些未被完全燒毀的「天燈」，長34公分，用白紙製成，有些上面有手寫的字跡。

德國人通常會用煙火迎接新年，政府允許個人購買和放煙花。但是，天燈在德國既非法又不常見。警方呼籲施放天燈的人或目擊者向警察告知相關訊息。

猿猴館被燒毀，只剩地基殘存。（歐新社）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3027169

馬龍

德國1動物園失火數十猿猴殞命 禍首疑為天燈

法新社

1.6k 人追蹤

追蹤

法新社 中文新聞

2020年1月2日 下午1:20

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:7666caea-bbdc-3021-abc1-1b1b7e9f4552;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E5%25BE%25B7%25E5%259C%258B1%25E5%258B%2595%25E7%2589%25A9%25E5%259C%2592%25E5%25A4%25B1%25E7%2581%25AB%25E6%2595%25B8%25E5%258D%2581%25E7%258C%25BF%25E7%258C%25B4%25E6%25AE%259E%25E5%2591%25BD-%25E7%25A6%258D%25E9%25A6%2596%25E7%2596%2591%25E7%2582%25BA%25E5%25A4%25A9%25E7%2587%2588-052006142.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="background-color: transparent; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration-line: none; zoom: 1; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69);">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;uuid:7666caea-bbdc-3021-abc1-1b1b7e9f4552;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=458584288257241&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E5%25BE%25B7%25E5%259C%258B1%25E5%258B%2595%25E7%2589%25A9%25E5%259C%2592%25E5%25A4%25B1%25E7%2581%25AB%25E6%2595%25B8%25E5%258D%2581%25E7%258C%25BF%25E7%258C%25B4%25E6%25AE%259E%25E5%2591%25BD-%25E7%25A6%258D%25E9%25A6%2596%25E7%2596%2591%25E7%2582%25BA%25E5%25A4%25A9%25E7%2587%2588-052006142.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E5%BE%B7%E5%9C%8B1%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%9C%92%E5%A4%B1%E7%81%AB%E6%95%B8%E5%8D%81%E7%8C%BF%E7%8C%B4%E6%AE%9E%E5%91%BD%20%E7%A6%8D%E9%A6%96%E7%96%91%E7%82%BA%E5%A4%A9%E7%87%88&description=%EF%BC%88%E6%B3%95%E6%96%B0%E7%A4%BE%E6%9F%8F%E6%9E%971%E6%97%A5%E9%9B%BB%EF%BC%89%20%E5%BE%B7%E5%9C%8B%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%8F%8A%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%9C%8D%E5%8B%99%E5%96%AE%E4%BD%8D%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E8%AA%AA%EF%BC%8C%E6%B0%91%E7%9C%BE%E5%9C%A8%E8%B7%A8%E5%B9%B4%E5%A4%9C%E6%96%BD%E6%94%BE%E7%9A%84%E5%A4%A9%E7%87%88%EF%BC%8C%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%98%AF%E5%BC%95%E7%99%BC%E5%85%8B%E9%87%8C%E8%8F%B2%E5%BE%B7%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%9C%92%EF%BC%88Krefeld%20zoo%EF%BC%89%E7%81%AB%E7%81%BD%E3%80%81%E9%80%A0%E6%88%90%E6%95%B8%E5%8D%81%E9%9A%BB%E7%8C%BF%E7%8C%B4%E5%96%AA%E7%94%9F%E7%9A%84%E7%BD%AA%E9%AD%81%E7%A6%8D%E9%A6%96%E3%80%82&picture=https%3A%2F%2Fs.yimg.com%2Fuu%2Fapi%2Fres%2F1.2%2Fre4_kczpsyKICqClOmfKRQ--~B%2FaD01MTE7dz03Njg7c209MTthcHBpZD15dGFjaHlvbg--%2Fhttps%3A%2F%2Fmedia.zenfs.com%2Fko%2Fafp.cnanews.gov.tw%2F5ac0c8e2d6f9ce9d4c5ba4441bbb912e&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="24" style="background-color: transparent; color: rgb(71, 97, 166); text-decoration-line: none; zoom: 1; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166);">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;uuid:7666caea-bbdc-3021-abc1-1b1b7e9f4552;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E5%BE%B7%E5%9C%8B1%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%9C%92%E5%A4%B1%E7%81%AB%E6%95%B8%E5%8D%81%E7%8C%BF%E7%8C%B4%E6%AE%9E%E5%91%BD%20%E7%A6%8D%E9%A6%96%E7%96%91%E7%82%BA%E5%A4%A9%E7%87%88&body=%E5%BE%B7%E5%9C%8B1%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%9C%92%E5%A4%B1%E7%81%AB%E6%95%B8%E5%8D%81%E7%8C%BF%E7%8C%B4%E6%AE%9E%E5%91%BD%20%E7%A6%8D%E9%A6%96%E7%96%91%E7%82%BA%E5%A4%A9%E7%87%88%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E5%25BE%25B7%25E5%259C%258B1%25E5%258B%2595%25E7%2589%25A9%25E5%259C%2592%25E5%25A4%25B1%25E7%2581%25AB%25E6%2595%25B8%25E5%258D%2581%25E7%258C%25BF%25E7%258C%25B4%25E6%25AE%259E%25E5%2591%25BD-%25E7%25A6%258D%25E9%25A6%2596%25E7%2596%2591%25E7%2582%25BA%25E5%25A4%25A9%25E7%2587%2588-052006142.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="29" style="background-color: transparent; color: rgb(86, 1, 192); text-decoration-line: none; zoom: 1; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192);">

4 則留言

（法新社柏林1日電） 德國管理及安全服務單位今天說，民眾在跨年夜施放的天燈，可能是引發克里菲德動物園（Krefeld zoo）火災、造成數十隻猿猴喪生的罪魁禍首。

警方表示，這場大火於將近午夜時分吞噬了動物園的猿猴館，至少30隻動物遇難。克里菲德動物園位於北萊因-西發利亞邦（North Rhine-Westphalia）地區。

猿猴館園區內原本住著大猩猩、紅毛猩猩、黑猩猩和狨猴。大火後僅2隻黑猩猩和附近一座建築裡的大猩猩一家倖存。

以靈長類動物為特點的克里菲德動物園，在臉書專頁上宣布：「我們最害怕的事情成真了。」

淚流滿面的遊客今天紛紛在動物園入口處點燃蠟燭，並留下花束及絨毛玩偶。有祈福民眾只想簡單問一句：「為什麼會這樣？」

消防人員已經成功阻止大火繼續延燒到動物園裡的其他建築。

初步鑑識顯示，這起火災有可能肇因於飛行的紙天燈。調查人員在悶燒的火災殘跡中發現3盞天燈，上面有手寫的新年願望。當地從2009年起就禁止施放這類物品。

警方已針對「過失縱火」展開調查。一些可能使用過這些天燈的民眾今天晚間主動聯繫警方。克里菲德警方表示，將查證他們的供詞。

園方事後立刻呼籲禁止在動物園、農田和養狗場附近施放各種煙火。

園方表示，這場致命大火是「不受控慶祝活動」對動物造成嚴重後果的殘酷證明。

德國經常使用威力強大的煙火來慶祝新年。救援單位今天在柏林記錄到22人於元旦假期間受傷，部分傷患甚至嚴重到需要截肢。（譯者：李佩珊/核稿：陳亦偉）

更多國際相關新聞

https://tw.news.yahoo.com/%E5%BE%B7%E5%9C%8B1%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%9C%92%E5%A4%B1%E7%81%AB%E6%95%B8%E5%8D%81%E7%8C%BF%E7%8C%B4%E6%AE%9E%E5%91%BD-%E7%A6%8D%E9%A6%96%E7%96%91%E7%82%BA%E5%A4%A9%E7%87%88-052006142.html

馬龍

放天燈害德國動物園失火…30動物慘死 中國母女惹的禍

   

這起悲劇發生在北萊茵─威斯伐倫邦的克雷菲爾德（Krefeld）動物園，被大火完全燒毀的是1975年開放的溫室形式猿猴館。（歐新社）

2020-01-03 18:53:14

〔即時新聞／綜合報導〕德國一間動物園在2020年初始發生大火，造成園區猿猴館被燒毀，共有30隻動物不幸喪生，警方指出，這起大火可能是「天燈」導致；對此，一名中國婦女和她兩個成年女兒出面投案說，歡慶新年放天燈慶祝，才釀成這場災難。

這起悲劇發生在北萊茵─威斯伐倫邦的克雷菲爾德（Krefeld）動物園，被大火完全燒毀的是1975年開放的溫室形式猿猴館，占地約2000平方公尺的建築物內原本生活著人猿、黑猩猩、山地大猩猩、狨猴、飛狗及鳥類，但只有2隻黑猩猩被救出，約30隻動物命喪火窟，包括5隻猩猩、2隻大猩猩、1隻黑猩猩，以及數隻猴子、果蝠和鳥類。

目擊者指出，跨入2020年不久後，看到在夜空中飛舞的「圓柱形紙燈籠」，在動物園附近低空飛行，然後就起火了。

綜合媒體報導，事發後，一名60歲的母親帶著兩個30歲左右的女兒向警方投案供稱，她們買了5個天燈，新年時在天燈上寫滿祝福字句施放。其中，4個天燈落在動物園附近，一個引發大火。

負責調查的警察局長霍普曼（Gerd Hoppmann）在記者會上表示，當他看到大猩猩被燒焦的屍體時非常震撼，因為他看過許多人類的屍體，「跟人類太像了」。目前這3名女性可能因「疏忽縱火」被判刑，如此她們將面臨最高5年的監禁或罰款。不過，霍普曼也說，3名女子勇敢出面投案「值得尊敬」，但她們現在擔心受到報復。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3028992?utm_source=LINE&utm_medium=APP&utm_campaign=SHARE&fbclid=IwAR0uNW7KvEwP0vc5iss-beFosveIHBnJsJvoxwDmbhqenBQs9hBxrw2f5vg