馬龍

禁購禁售雙殺 美全面堵華為

---

2019-05-17 06:00

華為的美國主要供應商

祭「國家緊急狀態」禁用「外國敵手」設備

華為及70子公司列出口黑名單

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國對華為雙拳連發，從採購和銷售兩端同時管制進出口，全面封殺華為。川普總統週三頒布行政命令，宣告因應「國家緊急狀態」，禁止美企使用「外國敵手」掌控公司的電信設備和服務，以未點名方式實質禁止美商採購中國華為、中興通訊等設備；美國商務部同日稍晚以存在國家安全隱患為由，把華為及七十家附屬公司列入出口管制「黑名單」，未經審核不得向其提供美國零組件或技術。

中︰採取必要措施 維護合法權益

中國外交部發言人陸慷強硬回應，中方堅決反對任何國家對中國實體實施單邊制裁、濫用出口管制措施，促美方停止「錯誤」做法，避免進一步衝擊雙邊經貿關係，中方會採取必要措施維護中企合法權益；華為回應，限制華為不會讓美國更安全，將使美國5G網路建設落後其他國家。

川普簽署名為「保障資通訊技術和服務供應鏈」的行政命令，是援用「國際緊急經濟權力法（ＩＥＥＰＡ）」授予總統職權，應對在資通訊技術和服務面臨的「重大國家安全威脅」，宣告美國進入國家緊急狀態，目的在禁止美企採購對國家安全帶來威脅的外國電信製造商的設備。

這項命令指出，外國敵手正日益運用資通訊技術和服務漏洞，實施惡意網路行動，對美國的國家安全、外交政策和經濟構成異常重大威脅，因此須採取額外步驟保護美國國家安全。

美政府機構 150天內擬定實施計畫

該命令並授權商務部長羅斯禁止被美國認為可能具有國安隱患的交易，同時會同其他政府機構，一五○天內擬定實施計畫。命令雖未列出任何國家或公司名稱，白宮官員也否認有特定目標，但共和黨聯邦參議員薩斯指出，「中國主要出口就是間諜活動，中國共產黨和華為這類『民間企業』有分別只是一種幻想」。

羅斯隨後宣布，將把華為和七十家附屬事業列入出口管制「實體清單」，將「避免美國科技為外國實體利用，藉此潛在破壞美國國家安全或外交政策利益」；這項命令數日內生效。

美國官員說，全球最大電信設備商華為依賴美國供應鏈，美國出口管制將使其難以向美企採購零組件或服務，也難以對外銷售部分產品；未來美企若要向華為提供美國管控的任何產品，都需申請許可。

美國府會近年對中國電信設備存有疑慮採取一致立場，去年通過的「國防授權法」明文禁止華為、中興參與大部分美國政府合約；這兩項新措施，將有助於說服其他盟邦和其他國家在發展5G網路設施時，不要和華為合作，並禁用其「靠不住」的網路設備。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1289240

馬龍

川普按下科技戰核彈 阻中野蠻崛起

---

2019-05-17 06:00

美國制裁中興和華為案比一比

封殺「中國製造二O二五」 華為是靶心

編譯楊芙宜／特稿

美國總統川普看似「單挑」中國華為，以行政命令和出口管制「雙禁」方式，封殺華為入侵美國電信基建，也擋下其竊取技術。川普有如按下科技戰核彈級選項，就是要力阻中國在5G時代繼續「野蠻崛起」。

在美中關稅戰不斷升級同時，川普同步啟動新一波科技戰，且清理其他戰場，包括美國和加拿大、墨西哥貿談已接近相互理解程度、「鋼鋁稅」紛爭漸息，且與歐日主要盟友間的汽車關稅戰延後六個月，擺明是要揪眾共抗長期以不公平手段占盡便宜的中國，並迫使中國在政經體制上也得「轉型升級」。

而美國把華為列入出口管制黑名單，禁止華為向美國晶片大廠高通、英特爾、美光及微軟、甲骨文等採購對其生產至關重要的零組件、技術和軟體，就是在遏制華為佈局5G。

標普（S&）全球報告直接點出「技術」才是美中爭端核心焦點，是雙方「新的大博弈」，美中貿易失衡問題還擺在其次；美國政策目的在減緩技術被轉讓流失速度，這將使中國經濟再平衡過程更艱難。華為正是川普打落習近平「中國製造二○二五」的靶心。

美國此舉等同昭告天下要和中國展開全面成熟的科技戰，而川普祭出撒手鐧的最終目的是向各國展現其圍堵「野蠻中國」的決心。

美國「國家緊急狀態」的宣布，通常是在颶風、海嘯等大災難時；當大砲對準華為、中興通訊等中企，還獲得國會跨黨派議員支持，可見對中國以所謂銳實力「不公平崛起」，不僅讓美國不同黨派罕見團結抗中，更凝聚全球民主國家對中國共同厭惡的向心力。

美國無黨派參議員金恩（Angus King）都不諱言，希望這可有助於說服盟友，認同中國潛在的間諜和破壞活動，對全球已構成了嚴重威脅。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1289241

馬龍

華為出口管制 美週五生效

---

2019-05-18 06:00

美國商務部週四正式公告，將中國華為及67家附屬公司列貿易黑名單，出口管制週五生效。（路透）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國商務部週四正式公告，將中國華為及其在二十多國的六十七家附屬公司列入被稱貿易黑名單的「實體清單」中，未經許可不得向其出售美國零組件或技術，出口管制措施週五立即生效。該措施和美國總統川普週三頒布的行政命令從「買」和「賣」雙管齊下，使美國遏制中國崛起的「核彈選項」正式引爆。

華為及67家附屬公司列貿易黑名單

美國商務部工業安全局（ ＢＩＳ）公告指出，將華為在全球各地附屬公司列入出口管制，因為「涉入活動構成重大風險，恰與對美國的國家安全和外交政策利益相反」。

美國商務部長羅斯受訪表示，週三公布對華為的決定之前已先知會中國駐美大使館，華為雖不屬於美中貿易談判部分，美國希望雙方談判能減少美國懲罰華為的那類行為。至於新措施是否導致美國和華為或中國政府走向談判？羅斯不願回答。

川普政府對華為的制裁措施，預計帶來嚴重後果。美國投資銀行傑富瑞（Jefferies）香港分析師Edison Lee指出，該措施有三層影響，可能中斷華為供應鏈、延後中國5G網路推出，並阻礙美中最後一刻的談判，尤其對中國5G是一個噩夢，中國明年在全國推出5G目標可能不得不放慢。美國去年對中國中興通訊（ＺＴＥ）實施類似禁令，幾乎使其陷入癱瘓。

不過，華為發布內部員工信，稱美國的決定為出於政治目的打壓，該公司已充分準備，能保障在極端情況下經營不受大影響。華為旗下專注於晶片和ＩＣ設計的海思公司也發出致員工信，稱歷史選擇讓其曾經打造的「備胎」一夜之間全部轉「正」。

日經：華為備妥1年零組件

《日經新聞》報導，多位消息人士透露，美國下達禁令之前，華為半年前就對最糟情況做準備，並告訴全球供應商欲建立一年所需的關鍵零組件庫存、擴大尋求替代供應商。華為主要供應商中，亞洲企業約六成，對鴻海富士康工業互聯網（ＦＩＩ）採購比重最高，台積電第三。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1289475

馬龍

找華為建置5G 英前情報處長公開反對

---

2019-05-18 06:00

英國前情報頭子迪爾羅（Richard Dearlove）週四表示，華為對英國構成重大安全風險，可能讓中國共產黨處於「潛在有利的剝削地位」，呼籲政府絕不能允許華為有限地參與5G網路建設。（路透）

〔編譯羅綺／綜合報導〕英國前情報頭子迪爾羅（Richard Dearlove）週四表示，華為對英國構成重大安全風險，讓中國進入英國高科技網路，可能讓中國共產黨處於「潛在有利的剝削地位」，呼籲政府絕不能允許華為有限地參與5G網路建設；英國保守黨議員希利（Bob Seely）也指出，使用華為5G可能損害「五眼聯盟」的團結。

警告重大國安風險

迪爾羅曾於一九九六至二○○四年擔任英國軍情六處（MI6）處長，他為英國智庫「亨利．傑克遜協會」（Henry Jackson Society）一份關於華為的報告寫道：「英國政府似乎決定將部分最敏感的關鍵基礎建設交到中國公司手中，令人深感憂慮，我非常希望英國還有時間可以重新考慮採用華為設備的決定。」

迪爾羅表示：「中國使用先進的技術以極端的方式控制自己國民，還積極地在全球進行情報收集。中國任何部分最終都無法脫離共產黨控制，這是一個簡單的事實陳述，而非意見；因此我們得出結論，華為參與5G建設會給英國帶來潛在的安全風險。」

他指出，中國的軍事戰略家注意到，軍方和民間資訊已融入一個衝突的平台，誰擁有控制通訊和資料傳輸的管道，誰就可以對該社會和其他國家產生影響力。因此，把最敏感的關鍵基礎設施交到中國公司手中將存在風險，最簡單的作法就是不給對方機會。

希利也表示，華為參與英國5G網路建設可能對「五眼聯盟」夥伴產生重大影響，損害西方聯盟的團結；此外，中國主導的網路干擾行動還存在其他危險，包括在澳洲、紐西蘭和英國議會發生的駭客攻擊，可能都是藉由攻擊民主機關來攻擊民主本身。

美國國務卿龐皮歐本月訪英時曾表示，英國需要改變對中國和華為的態度，將其視為對西方社會的威脅，如同前蘇聯所構成的威脅一般。英國首相梅伊的發言人週四表示，政府正在評估5G的適切政策，準備好時將會向國會提出報告，「我們致力於確保英國電信網路充分安全，任何決策都將根據對於風險的技術性評量。」

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1289476

馬龍

傳谷歌中止合作 華為新手機恐無法使用Gmail

中央社

8.1k 人追蹤

追蹤

The Central News Agency 中央通訊社

2019年5月20日 上午7:06

（中央社紐約19日綜合外電報導）路透社報導，谷歌（Google）已停止跟中國華為技術公司的部分合作業務，其中涉及軟硬體產品和技術服務的轉移，華為新一代Android手機將無法使用Google Play、Gmail等程式。

這項舉措代表華為不能再使用谷歌開放原始碼授權（open source licensing）以外的軟硬體產品轉移，華為將立刻失去谷歌Android作業系統的更新存取權限。

使用Android系統的新一代華為智慧手機也將無法使用Google Play Store、Gmail、YouTube等應用程式。

路透社報導引述的消息人士表示：「華為只能使用Android的公開版本，無法使用Google的專屬應用程式和服務。」

美國總統川普政府16日將華為和70家附屬事業列入貿易黑名單，禁止華為在未經政府許可下，向美國企業採購零組件和技術。由於華為仰賴美國供應鏈，此舉將使華為難以出售部分產品。（譯者：陳彥鈞）1080520

https://tw.news.yahoo.com/%E5%82%B3%E8%B0%B7%E6%AD%8C%E4%B8%AD%E6%AD%A2%E5%90%88%E4%BD%9C-%E8%8F%AF%E7%82%BA%E6%96%B0%E6%89%8B%E6%A9%9F%E6%81%90%E7%84%A1%E6%B3%95%E4%BD%BF%E7%94%A8gmail-230636118.html

馬龍

快訊／傳終止合作！華為無法用Gmail及Apps

TVBS新聞網

20.6k 人追蹤

追蹤

TVBS新聞

2019年5月20日 上午9:27

圖／TVBS

更多

美國商務部，上週四把華為列入黑名單，路透社報導，連Google都終止和華為的部分業務往來，也就代表著未來用戶可能無法更新Andriod作業系統，之後的新手機也無法使用Gmail、MAP等相關服務。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%BF%AB%E8%A8%8A-%E5%82%B3%E7%B5%82%E6%AD%A2%E5%90%88%E4%BD%9C-%E8%8F%AF%E7%82%BA%E7%84%A1%E6%B3%95%E7%94%A8gmail%E5%8F%8Aapps-012717230.html

馬龍

目前在線上

蔡錫福 轉貼
川普封殺華為，中國網客的感言
「致川普總統 - 

你已經捏住了中共政權的睾丸，
請不要鬆手，請再用力些。
為上百萬關進集中營的維族人，
為交不起醫療費抱著孩子跳樓的母親，
為被暴政折磨了七十年的中國人。
讓這個殘忍的政權死去吧！
請不要鬆手，請再用力些。」

腋下魔人

講很多次了,華為的本業是基地台設備,以為打趴手機就能毀掉他們?太天真了

馬龍

川普雙重制裁華為 美中新冷戰鳴槍

---

2019-05-19 06:00

美中貿易戰升級、川普政府對中國華為開刀，兩國正開始一場「新冷戰」。（路透）

貿易戰只是兩強「數位軍備競賽」一環

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕學者專家和媒體分析，美中貿易戰升級、川普政府對中國華為開刀，兩國正開始一場「新冷戰」；美國不僅希望在經濟上和中國脫鉤，且欲透過阻止中國獲得美國技術來遏制中國崛起，才會對華為引爆如「核彈選項」的雙重制裁。

美國總統川普日前基於國家安全理由簽署行政命令，實質禁止美企採購華為、中興通訊等中企電信設備；美國商務部則把華為及六十八家附屬事業列入出口管制的黑名單，未經許可不得向其出售美國零組件或技術。專家普遍認為，上述措施是禁止華為向美國「買」及「賣」的雙管齊下制裁。

美智庫：制裁可能摧毀華為

華府智庫戰略暨國際研究中心學者甘思德（Scott Kennedy）表示，不能低估美國措施的重要性，「可能會摧毀華為」；華為是中國最重要的公司，此舉將引發中國強烈的回應，使得美中貿易談判完全脫軌。

新加坡國立大學客座資深研究員卡普利（Alex Capri）撰文指出，美中貿易戰只是日益加劇的地緣政治競爭一環，這場競爭的中心是技術創新和智慧財產權，世界正目睹一場「數位軍備競賽」的初期，部分人甚至稱為「新冷戰」。

目標遏制中國崛起

美國財富雜誌（Fortune）分析，這些措施實施後，不僅可能使華為陷入癱瘓，還將干擾5G無線網路在全球的推出，也是為了遏制中國崛起而祭出的核彈；這可能使北京對川普更大目標在遏制中國的擔憂升高，導致美中展開一場曠日持久的冷戰。

英《經濟學人》雜誌指出，美中貿易爭端不是全貌，兩國已在各領域展開競爭，從半導體到潛艇、電影到月球探險等，已是一種「新型態冷戰」；兩大超級強權關係惡化，中國變成全球和平威脅，被控藉著偷取技術一路攀頂、軍事介入南海、霸凌加拿大等民主國家，美國坐視不管才是不明智。

華府已快速形成「對抗中國」的共識，美國智庫智庫外交關係協會（CFR）主席哈斯坦言，很難在美國外交政策中找到像對中國問題的共識一般，走得快又遠的共識；民眾對中國貿易行為和竊取技術已感到厭倦，也反映了對於中國廢除國家主席任期制、鎮壓維吾爾人等的擔憂。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1289689

馬龍

不能用Gmail、YouTube …Google斷援 華為重傷

---

2019-05-21

英特爾等大廠也停止供貨

〔編譯盧永山／綜合報導〕美國商務部對華為祭出出口禁令後，Google宣布暫停與華為部分合作，包括取消軟硬體及技術服務的支援，意味華為手機用戶將無法更新Google的安卓（Android）作業系統，華為日後推出新機也無法使用Gmail等多項應用程式服務，將重創華為在中國境外的手機業務；包括英特爾、英飛凌等美歐半導體大廠也停止供貨華為，華為已面臨四面楚歌困境。

• 

  Google宣布暫停與華為部分合作，包括取消軟硬體及技術服務的支援。（法新社）

新手機不能使用專屬APP

路透引述知情人士透露，Google已確定將暫停向華為提供未來軟體和服務的技術支援及合作，具體詳情仍在討論。但華為可繼續使用免費的安卓開放來源碼系統，Google Play及Google Play Protect各項安全保護，也可在目前華為裝置上運作；但華為日後推出新手機將不能使用Google專屬APP及相關服務，包括Google Play Store、Gmail、YouTube、Chrome瀏覽器及地圖等功能。

因中國有嚴格網管規範，在中國本地手機市場，Google APP幾乎無法使用，也不在安卓手機的內建功能，因此Google的封鎖對中國市場影響不大。

非中國市場恐出現棄機潮

但華為在中國境外市場可能嚴重受創，因許多APP必須透過Google Play才能下載和更新，非中國市場恐出現棄用華為手機浪潮；根據TrendForce最新調查，今年第一季華為已超車蘋果，在智慧型手機市占率達十九．五％。

中國外交部發言人陸慷強調，中方支持中企拿起法律武器捍衛正當權利；華為發表聲明稱，有能力繼續發展和使用安卓生態。

根據中媒報導，雖然華為有所謂的Ｂ計畫，二○一二年即開始研發自家作業系統「鴻蒙」；但香港經濟日報報導，鴻蒙將面臨無法進行數據轉換和缺乏軟體支持等兩大難題。

https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1290172