馬龍

龍樹諒親揭「日本7/5大地震」預言真相！6/15新書《天使的遺言》還原夢境全貌、大地震真實敘述！

周刊王CTWANT |黃筱婷

2025年6月14日 週六 上午8:03

（圖／翻攝自網路）

還記得那本引發話題的預言漫畫《我所看見的未來》嗎？當年漫畫家龍樹諒因預言「311東日本大震災」而聲名大噪，之後她在2021年出版《我所看見的未來 完全版》，其中提到「2025年7月將有重大災難」，引發台日港等地的集體關注與恐慌。最近因為距離時間越來越近，許多人也開始恐慌要避難，甚至不敢去日本旅遊！

（圖／翻攝自網路）

到底真相是什麼？作者即將用新書《天使的遺言》做總結！

新書《天使的遺言》是什麼？

為了平息謠言，也讓外界了解夢境背後的真正訊息，龍樹諒選擇自費出版全新著作《天使的遺言》，將於2025年6月15日由日本文藝社推出。

書名中「天使」象徵守護與引導，「遺言」則是一種深層的告白與心聲。這本書不只是闢謠，更是龍樹諒親筆記錄她從兒時、創作到記錄夢境的過程，還首次公開未曝光的夢日記原稿與漫畫手稿，絕對是粉絲必收。

她強調：「這次我想說的，不是恐嚇，而是希望透過真實的夢境記錄與人生經歷，提醒大家理性看待災難，轉化成實際防災行動。」

《天使的遺言》6月15日由文藝社出版，龍樹諒以漫畫與夢日記回應預知夢風波，首度自費出書講述「真正的話」。（圖／翻攝自網路）

7月5日凌晨4:18預言根本不存在！漫畫編輯也出面還原真相

那個被網路瘋傳的「2025年7月5日凌晨4:18大地震」到底從哪來？根據《完全版》的責任編輯杉山茂勲表示，那段關於「2025年7月」的夢境，其實是龍樹諒在2021年7月5日出版會議當天早上所夢，最後才決定補充收錄於書中。

至於書腰上那句驚人的「真正的大災難……是在2025年7月！！！」，其實完全是編輯自己的行銷判斷，並非龍樹諒的原意。而關於時間、地點等細節，原書中從未提及，網路上流傳的「凌晨4:18」等資訊，都是錯誤轉述與過度詮釋的結果。

她真的曾「夢見未來」嗎？龍樹諒已實現的預知夢紀錄

雖然龍樹諒一再強調夢境不是準確預言，但她的夢日記中，確實曾記錄多起讓人驚呼的「巧合」事件：

•Freddie Mercury之死：她在1976年夢見Freddie Mercury死亡，而這位皇后樂團主唱，確實在1991年11月24日離世，與夢境時間相隔整整15年。

•黛安娜王妃事件：她曾夢見一位名為「DIANNA」的女性形象與聲音，但未曾感知到死亡訊息。直到1997年，黛安娜王妃遭遇車禍喪生，引發讀者廣泛聯想。

•2011年3月大災難：她於1998年夢見「2011年3月」並寫上「大災難」關鍵詞，被認為是最震撼的預知夢之一，後來也成為她聲名大噪的原因。

2025年，她想讓我們記住的不是恐慌，而是「防災的準備」

龍樹諒在新書中明確呼籲：「我從來無意造成社會恐慌，但如果大家因此提升防災意識，那就值得了。」她認為夢境的價值不在預測，而在於提醒我們對未來保持警覺與準備。

她也在書末提醒讀者：「面對災難，我們需要相信科學、聽從專家建議，而不是陷入網路流言的漩渦。」

https://tw.news.yahoo.com/%E9%BE%8D%E6%A8%B9%E8%AB%92%E8%A6%AA%E6%8F%AD-%E6%97%A5%E6%9C%AC7-5%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E9%9C%87-%E9%A0%90%E8%A8%80%E7%9C%9F%E7%9B%B8-6-000314305.html

馬龍

終於承認是出版社編輯自己擅自加上去的，不是她原本的夢境。

過去一年多，太多港台大陸的江湖術士們跟著在炒作，害得人心惶惶，真是妖言惑眾！

同學們快快幫忙澄清吧！

當一個正派的占星師，永遠要以蒼生百姓為念，不能跟著譁眾取寵。大家加油！

龍樹諒親揭「日本7/5大地震」預言真相！6/15新書《天使的遺言》還原夢境全貌、大地震真實敘述！

周刊王CTWANT |黃筱婷

2025年6月14日 週六 上午8:03

https://tw.news.yahoo.com/%E9%BE%8D%E6%A8%B9%E8%AB%92%E8%A6%AA%E6%8F%AD-%E6%97%A5%E6%9C%AC7-5%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E9%9C%87-%E9%A0%90%E8%A8%80%E7%9C%9F%E7%9B%B8-6-000314305.html

馬龍

出版社終於承認是小編自己加上7-05的地震預言，並非真實，也不存在地震的可能！

但是，傷害已經造成！那本漫畫銷售也超過百萬冊了！

最糟糕的是許多港台中國的江湖術士們也跟著瞎起鬨，鬧的人心惶惶，這才是真正惡劣！

我們實證基點占星學派的師生們早就打出星盤，一直在駁斥地震的可能性。

我們會繼續堅守我們占星師的天職，以蒼生百姓為念，共同守護，期待大家都能夠安居樂業，平安健康！

（流浪占星師 馬龍 6-16-2025）

龍樹諒親揭「日本7/5大地震」預言真相！6/15新書《天使的遺言》還原夢境全貌、大地震真實敘述！

周刊王CTWANT |黃筱婷

2025年6月14日 週六 上午8:03

https://tw.news.yahoo.com/%E9%BE%8D%E6%A8%B9%E8%AB%92%E8%A6%AA%E6%8F%AD-%E6%97%A5%E6%9C%AC7-5%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E9%9C%87-%E9%A0%90%E8%A8%80%E7%9C%9F%E7%9B%B8-6-000314305.html

馬龍

預言7/5日本大地震 《我所看見的未來》作者龍樹諒：不一定會發生大事

Yahoo奇摩（即時新聞）

2025年6月25日 週三 上午10:35

據日本政府觀光局數據，香港最近前往日本的觀光客人數大幅下滑，一部分是因為相信日本7月將發生大災難的「預言」。漫畫家龍樹諒2021年出版的《我所看見的未來完全版》中提到，「真正的大災難將在2025年7月到來」，受到大眾關注並廣為流傳。她在這個月出版新作，稱當時的作品，是由出版社主導，表示「那天不一定會發生大事」。

漫畫家龍樹諒2021年出版的《我所看見的未來完全版》中提到，「真正的大災難將在2025年7月到來」，受到大眾關注並廣為流傳。她在這個月出版新作，稱當時的作品由出版社主導，表示「那天不一定會發生大事」。（示意圖／Getty Images）

1999年出版的《我所看見的未來》因為寫出「大災難在2011年3月」，預言命中東日本大地震，震後引發關注而爆紅。飛鳥新社向龍樹諒提出要出版復刻版，加入新內容，重新編輯成《我所看見的未來完全版》並於2021年出版，書腰上寫著「真正的大災難將在2025年7月到來。」

產經新聞報導，龍樹諒這個月出版了新作《天使的遺言》，雖然她沒有撤回「7月大災難」的說法，但調整了「7月5日」這個具體日期，表示「那天不一定會發生大事」。她也說，「作品受到高度關注，證明了大家的防災意識提升。」

2021年出版的《我所看見的未來完全版》描繪龍樹諒在某年7月5日做的預知夢，「我夢見了一場大災難。在日本列島的南部位置，太平洋的水位升高」、「突然，日本與菲律賓之間的海底砰地破裂（火山噴發）」、「太平洋周邊國家遭到巨大海嘯侵襲，巨大海浪大約是東日本大地震的三倍。」

後記中寫道，「如果做夢的日子就是災難實現化的日子，那麼下一次大災難將會是『2025年7月5日』」，具體寫出這個日期。

隨著「7月5日」逼近，這本書在日本國內的銷售隨之上升，在東京電車內還可以看到廣告。根據飛鳥新社，包含電子書在內，總銷售量已經達到106萬冊。

這本書也有中文版，在香港引發關注，加上有風水師也預言日本將發生大地震，導致訪日人數下滑。根據日本政府觀光局數據，今年5月的訪日人數，創下歷年新高，唯有香港部分下降，一些香港航空公司也決定調整，甚至取消暑假日本部分航線。

對於書中內容被廣為傳播，甚至被指影響觀光，龍樹諒透過出版社婉拒採訪，但發表聲明表示，「大家對此事高度關注，證明防災意識正在提升，我對此持正面態度」、「希望在災害發生時有所幫助，也希望能促進大家平時對防災的準備」、「我自己在外出時也特別小心，同時努力做好儲備物資等防災準備」。

她的新作《天使的遺言》封面上寫著，「《我所看見的未來》的作者，真正想傳達的故事」。在作品前言中，她說，《我所看見的未來完全版》當年是在出版社的主導下出版，「也有些不是出於我的本意」。

針對「7月5日」這個日期，她表示，「我是根據過往經驗，覺得『可能會這樣吧？』雖然記得有說過，但當時的作業非常緊湊，可能是在匆忙中被寫進去了」，暗示是出版社編輯根據訪談內容，而整理出的結果。

她也否認這個具體日期有意義，表示「做夢的日期」不等於「發生事情的日期」。

（責任主編：莊儱宇）

https://tw.news.yahoo.com/%E9%A0%90%E8%A8%8075%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E9%9C%87-%E3%80%8A%E6%88%91%E6%89%80%E7%9C%8B%E8%A6%8B%E7%9A%84%E6%9C%AA%E4%BE%86%E3%80%8B%E4%BD%9C%E8%80%85%E9%BE%8D%E6%A8%B9%E8%AB%92%EF%BC%9A%E4%B8%8D%E4%B8%80%E5%AE%9A%E6%9C%83%E7%99%BC%E7%94%9F%E5%A4%A7%E4%BA%8B-023522522.html

馬龍

7／5大地震預言倒數！盤點那些年「沒成真的末日預言」 2012全球恐慌

三立新聞網

2025年7月2日 週三 上午8:16

生活中心／黃韻璇報導

龍樹諒的《我所看見的未來 完全版》記錄著預知夢，其中有預言2025年7月5日，日本將發生大地震。（圖／大塊文化提供）

▲龍樹諒的《我所看見的未來 完全版》記錄著預知夢，其中有預言2025年7月5日，日本將發生大地震。（圖／大塊文化提供）

日本漫畫家龍樹諒（竜樹諒）過去曾預測出新冠疫情等多起國際重大事件，而她預言在今（2025）年7月5日將有大地震侵襲日本，隨著日子慢慢接近，網路討論越來越烈。雖然近期龍樹諒出版新作，內容有針對記錄預知夢的原因等進行說明，她本人也表示，夢的日期不等於「發生事情的日期」，更強調7月5日「不一定會發生大事」。許多人為大地震預言感到擔憂，雖然平時應做好防災準備，不過回顧過去，「失敗的末日預言」其實一籮筐。

曾靠夢境多次精準預言強震的日本漫畫家龍樹諒，在1999年7月出版了《我所看見的未來》，內容精準預測2011年3月日本發生311大地震。而龍樹諒在書中還預見了2025年7月5日將發生大地震，震央就位於台灣、菲律賓、日本三地的海域中心，屆時巨大的海底爆炸將引發海嘯。

不過其實歷年來全球「失敗的世界末日預言」其實一籮筐，包含西元1000年「基督教預言世界終結」、1999年「諾查丹瑪斯預言大災難」、2000年「Y2K電腦危機（跨世紀災難）」、2003年「行星Nibiru撞地球」、2012年12月21日「馬雅曆法世界末日」、2017年「再次預言Nibiru撞地球」、2021年「誤解馬雅曆法，重新預言世界末日」。

包含2000年、2012年的預言都在台灣廣為流傳，甚至當年在全球範圍也引發不小恐慌，不過最後證明預言都沒有發生，因此也呼籲民眾，平時適當做好防災準備，但也不要因為相關預言而恐慌。

針對7月5日大地震預言，近日曾預言前首相安倍晉三遇刺的日本高僧三木大雲，由於大地震預言不斷傳播，三木大雲在個人YouTube頻道透露，他近期有和《我所見看的未來》的作者龍樹諒見面，三木大雲轉述龍樹諒談話，龍樹諒表示「自己並不是預言家」，強調她的作品只是將夢境畫成漫畫，並針對年7月5日將有大地震預言做出回應，強調那只是夢境日期，7月5日不一定會發生大事。

三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

更多三立新聞網報導

https://tw.news.yahoo.com/7-5%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E9%9C%87%E9%A0%90%E8%A8%80%E5%80%92%E6%95%B8-%E7%9B%A4%E9%BB%9E%E9%82%A3%E4%BA%9B%E5%B9%B4-%E5%A4%B1%E6%95%97%E7%9A%84%E6%9C%AB%E6%97%A5%E9%A0%90%E8%A8%80-2012%E5%85%A8%E7%90%83%E6%81%90%E6%85%8C-231600090.html

馬龍

7/5末日預言衝擊旅日潮 旅行團費「無視暑期旺季」逆勢下降

國人最愛赴日旅遊，但受7月5日末日預言衝擊，業績比往年同期下降2至5成。圖為出國示意圖，與新聞事件無關。（記者蔡昀容攝）

2025/07/02 17:47

〔記者蔡昀容／台北報導〕今年1至4月台灣出國旅客596萬7561人次，超越疫情前2019年人次，其中赴日人次穩居第一名。不過，晴日旅遊總經理黃清凉分析，7月原本是出國大旺季，但受日本漫畫家7月5日災難預言影響，旅行業業績掉2至5成，團費也隨機票下降；待7月5日平安度過，預計將湧現報名潮，8月業績將回溫旺季水準。

根據觀光署統計，今年1至4月台灣出國旅客596萬7561人次，成功超越疫前同期557萬9770人次；其中日本穩居第一名，赴日達214萬4913人次，佔總出境人次36％。就1至4月赴日人次來看，今年超越去年193萬7083人次，也高於疫前159萬6103人次。

國人出國及赴日動能強，不過晴日旅遊總經理黃清凉表示，7月正值暑假期間，原本是出國大旺季，但業績大減，業績好的旅行社掉2成，業績差的掉3至5成。

黃清凉分析，7月日本機票票價比往年同期減少3000至5000元，北海道降幅更大，「我從事旅遊業35年，從沒看過這樣的機票票價結構。」推測主要受災難預言影響，消費緊縮、美國總統川普政策也可能有關。

黃清凉表示，日本學生暑假大約落在7月中旬至8月，因此旅宿房價高，訂金額度也跟著高，導致旅行社壓力較大；因此旅行社見航空公司降票價，趕緊也跟著調降團費，旅客若選在今年7月赴日旅遊最划算。

不過，黃清凉對全年度業績保持樂觀。他認為，平安度過7月5日災難預言後，將湧現報名潮，8月則維持旺季熱度，9月則是公司行號員工旅遊大月，業績已經提早發酵；旅行業今年傳統大旺季可能稍有落後，但可靠其他月份追平，甚至超越一些。

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5094160

馬龍

7月5日末日預言衝擊日本旅遊！ 東京大學地震專家說話了

漫畫預言引發恐慌，日本觀光人潮受影響。示意圖。（法新社）

2025/07/03 21:16

劉晉仁／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕日本漫畫家龍樹諒（Ryo Tatsuki）的作品，預言7月5日將有大災難，相關傳言在社群平台瘋傳，引發部分地區赴日旅遊人數驟減，甚至影響航空公司航班。專家出面澄清，「連科學都無法精準預測地震，更遑論漫畫」。

根據《路透》報導，日本今年觀光人潮創下新高，4月單月旅客人數高達390萬人次。不過受「漫畫預言災難」謠言影響，5月起旅客人數略有下滑，其中來自香港的旅客人數年減11%。香港旅行社業者Steve Huen坦言，與漫畫《我所看見的未來》相關的末日預言在當地流傳甚廣，導致赴日行程訂單砍半，所幸靠降價與旅遊保險才勉強止跌。

據悉，這些預言源自漫畫家龍樹諒在1999年出版、2021年再版的作品《我所看見的未來》。她當年曾預示2011年3月會發生大規模地震與海嘯，與東日本大震災的發生時間相符，引發網友熱議。

如今不少人將書中描繪的2025年7月5日災難情節，視為另一場可能成真的預言。儘管龍樹諒本人已多次澄清「漫畫內容只是根據夢境創作」，強調自己並非預言家，相關謠言仍持續發酵。

東京大學地震學教授蓋勒（Robert Geller）則公開駁斥此說法，他指出，自1971年投入地震研究以來，從未見過任何地震預測準確命中，「即使是基於科學的地震預測也不可能這麼精確」。

日本位處「環太平洋火環」地震帶，近期九州南端外海也已出現逾900起小規模地震，引發民眾焦慮。不過蓋勒強調：「這些微震與末日無關，預測災難時間地點毫無根據」。

在赴日意願明顯轉弱情況下，包括香港的廉價航空大灣區航空（Greater Bay Airlines）近日也宣布，自9月起無限期停飛日本德島航線。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5095513

馬龍

宛若摩天大樓！ 鹿兒島外海狂震逾千次 地震監測3D圖「直衝天際」

吐噶喇群島這些時日狂震逾千次，3D圖層層相疊「直衝天際」，宛若一座摩天大樓。（圖翻攝自Earthquake 3D Live Feed）

2025/07/03 19:02

劉晉仁／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕日本鹿兒島縣外海吐噶喇群島6月21日起至今（7/3）已累積逾千次地震，且震度與頻率有增加趨勢，昨天才發生1小時內連發4起規模5以上地震，今下午又有一起芮氏規模5.5地震，震度首次達到6弱，驚動日本政府緊急召開記者會。另外，從全球地震監測3D圖可以看到，鹿兒島外海近日連震已讓3D圖「直衝天際」，宛若一座摩天大樓！

鹿兒島縣外海狂震逾千次，吐噶喇群島今下午4點13分（台灣時間下午3點13分）一起規模5.5地震，十島村惡石島感到到最大震度6弱，不僅是這段期間群震中出現最大的震度，也是當地自1919年開始觀測，這106年首次出現6級震度。

日本內閣官房長官林芳正今下午5點（台灣時間下午4點）與氣象廳召開緊急記者會，除了說明地震狀況及注意事項，氣象廳也再度回應各界瘋傳的「7月5日世界末日說」等謠言，重申都是假消息，呼籲民眾不要輕易相信這些不準確的預測。

根據《NHK》報導，日本東京大學地震研究所教授酒井慎一表示，今下午發生的地震震級較大，未來仍有可能發生類似震級的地震，請大家做好準備，慎防持續搖晃導致坍方等災情發生。另外，即時全球地震監測3D圖顯示，吐噶喇群島這些時日狂震逾千次，3D圖層層相疊「直衝天際」，宛若一座摩天大樓，地震頻率遠超世界各國。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5095433

馬龍

科學vs.玄學！7/5世界末日說 日本氣象廳記者會再度直球回應

日本氣象廳今天下午緊急召開記者會，說明地震狀況及注意事項，也再度回應瘋傳的「7月5日世界末日說」。（圖擷取社群平台「X」、「テレ東BIZ」YouTube）

2025/07/03 18:08

吳裕堯／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕日本鹿兒島縣外海的吐噶喇群島（トカラ列島）上月21日至今地震頻傳，氣象廳今（3）日下午首度觀測到「震度6弱」，也是群震發生期間震度最大的一次。日本政府與氣象廳緊急召開記者會，除了說明地震狀況及注意事項，氣象廳也再度回應各國瘋傳的「7月5日世界末日說」等謠言。

綜合日媒報導，吐噶喇群島從6月21日上午開始連續多日發生震度1以上有感地震，截至今天下午5點，已經累積超過1050次。根據日本氣象廳觀測紀錄，當地時間今天下午4點13分（台灣時間下午3點13分）吐噶喇群島海域發生規模5.5地震，鹿兒島縣十島村惡石島震度達到6弱，是當地發生上千次地震以來最大震度。

針對吐噶喇群島地震強度增強趨勢，氣象廳在當地時間今天下午5點25分（台灣時間下午4點25分）召開記者會，同樣由地震火山部的地震海嘯監視課長海老田綾貴說明，海他說，目前仍不清楚地震主因，且這場連續地震無法被人為控制停止，僅能呼籲民眾保持警戒。

海老田綾貴指出，今日吐噶喇群島發生該地區有史以來最大的一次的地震，超出先前建議當地居民須注意的震度範圍，但他們呼籲當地居民得在生活中要假設可能發生更大強度的搖晃，目前需留意可能發生震度約達6的搖晃地震，「搖晃肯定會停止，但我們希望人們在一段時間內保持高度警戒。」

另外，氣象廳昨天與今天的記者會上，有記者詢問吐噶喇群島今年地震頻繁發生的情況，是否與「吐噶喇定律」（トカラの法則）、「7月5日預言」（7月5日の予言）有關。據悉，後者源自日本漫畫家龍樹諒《我所看見的未來》描繪2025年7月5日，日本南部近海可能會發生巨大地震與海嘯，宛如末日的預言引起各界擔憂。

對此，海老田綾貴直白指出，「坊間流傳的謠言都是假消息」（巷の話はデマです），所謂的「吐噶喇定律」和「7月5日預言」都沒有任何科學依據，這些預測內容的都有明確時間、地點和規模，然而目前的科學技術與知識，仍無法精準預測地震發生，呼籲民眾不要輕易相信這些不準確的預測。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5095315

馬龍

「末日預言」釀恐慌、赴日航班銳減 專家估經濟損失5600億日圓

莊蕙嘉

2025年7月4日 週五 下午4:33

令全亞洲為之恐慌的「7月5日大海嘯」預言，就在明天。近期香港飛日本航班銳減，遊客對此刻赴日觀光也感到卻步。據專家估算，這個預言目前已造成日本約5600億日圓（約1123億元台幣）的經濟損失。

日本朝日電視台報導，近日從日本飛往香港的機票價格大降，廉價航空從成田機場到香港的單程票價最低僅4100日圓（約821元台幣）。就算加上燃油附加費等其他費用，單程票價也只需1萬4360日圓（約2857元台幣），來回票約2萬9890日圓（約5987元台幣），超乎尋常的低價幾乎和東京到大阪的新幹線指定席票價相當。

香港航空原本往返仙台、每週3班的定期航班，到10月前已暫停運行。

日本漫畫家龍樹諒在作品《我所看見的未來》預言日本將在2025年7月5日這天發生災難性地震。日本書店在該書陳列的架旁貼上字條表示，信或不信見仁見智。路透社

日本漫畫家龍樹諒的著作《我所看見的未來》中，收錄她在2021年7月5日凌晨4點18分所做的「預知夢」，夢中太平洋海底火山爆發，引發強震及海嘯，大片亞洲地區陷為災區。

這本書出版後引發極大討論，加上不少YouTuber拍片討論此話題，在相信命理的中國更成為社群熱搜，人心恐慌。

朝日電視台報導，入境日本旅客減少等因素影響下，野村綜合研究所經濟學家木內登英估算，末日預言已造成日本約5600億日圓的經濟損失。

日本氣象廳長野村龍一再度強調：「以目前的科學知識，尚無法預測地震的確切日期、時間、地點和強度。任何關於地震預測的資訊都視為謠言，所以完全沒有必要杞人憂天。」

龍樹諒在書中寫道：「然後就在最近，我又夢到了同一個夢。這次連日期都很具體。那場災難的發生時間，是二○二五年七月。」

她接受朝日電視台訪問時則表示：「我自己只是夢到2025年7月會發生災難，但並沒有具體日期。不過，我覺得這次訊息傳播提高了大家的防災意識，是件好事。」

https://tw.news.yahoo.com/%E6%9C%AB%E6%97%A5%E9%A0%90%E8%A8%80-%E9%87%80%E6%81%90%E6%85%8C-%E8%B5%B4%E6%97%A5%E8%88%AA%E7%8F%AD%E9%8A%B3%E6%B8%9B-%E5%B0%88%E5%AE%B6%E4%BC%B0%E7%B6%93%E6%BF%9F%E6%90%8D%E5%A4%B16500%E5%84%84%E6%97%A5%E5%9C%93-083331229.html