圖片附件: 地方政府大樓槍擊11死.JPG (2019-6-1 10:52, 81.1 KB) / 下載次數 202
最新消息，美國維吉尼亞州維吉尼亞灘市31日下午，傳出有一名槍手在政府大樓開槍，造成至少11死.6人受傷，槍手被擊斃，警方表示槍手是當地政府員工，但他在30日被解僱，懷疑是心生不滿才會發動攻擊。
https://tw.news.yahoo.com/%E5%BF%AB%E8%A8%8A-%E7%B6%AD%E5%B7%9E%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%A4%A7%E6%A8%93%E5%82%B3%E6%A7%8D%E6%93%8A-11%E6%AD%BB6%E5%82%B7-%E6%A7%8D%E6%89%8B%E4%BA%A1-003101413.html
REUTERSEleven people were killed and six others injured in a mass shooting at a government building in the US state of Virginia on Friday, police said.
Police said the suspect, a long-term and current Virginia Beach city employee, fired "indiscriminately" in a public utilities building.
The gunman, whose identity has not been released, was killed when police responded to the incident.
A police officer is among the six people who were injured.
Reports of gunfire began shortly after 16:00 (20:00 GMT) at Virginia Beach Municipal Center.
The area, which contains a range of city government buildings, was put into lockdown by police and employees were evacuated.
"We just heard people yelling and screaming at people to get down," Megan Banton, an administrative assistant in the building, told local television news station WAVY.
Another employee told the AP news agency she and others heard shooting, but did not think the gunfire was close.
REUTERS"I just thank god they were able to alert us in time, because if it had been 10 minutes more we would have all been outside," Sheila Cook said.
Police Chief James Cervera said the gunman returned fire on police officers at the scene and was killed in the exchange.
Police said they believed the gunman had acted alone.
The identities of the 11 people killed were not released by authorities.
At least six people are known to have been wounded, including a police officer, but the severity of their injuries remained unclear.
The injured officer's life was saved when a bullet struck his vest, Chief Cervera told reporters.
A White House spokesman said President Trump had been briefed about the shooting.
The FBI was at the scene helping local authorities investigate the shooting, US media reported.
Virginia Beach is the state's most populous city - with about 440,000 residents.
Virginia Senator Tim Kaine said on Twitter he was "devastated to learn of the tragic shooting tonight in Virginia Beach".
"My heart is with everyone who lost a loved one, and I'm praying for a swift recovery for all those who have been injured," he said.
Robert Dyer, the city's mayor, said: "This is the most devastating day in the history of Virginia Beach.
Virginia governor Ralph Northam described the incident as a "tragic day" for the city and the state.
"My heart breaks for the victims of this devastating shooting, their families, and all who loved them," he said on Twitter. "I am on my way to Virginia Beach now and will be there within the hour."
According to US tracking website Gun Violence Archive, the incident is the 150th mass shooting in the US so far in 2019.
https://www.bbc.com/news/world-us-canada-48481814
美國維吉尼亞州維吉尼亞灘市（Virginia Beach）警方表示，一名心懷不滿的市府員工31日下午在市政大樓開槍濫射，造成11人喪生，至少6人受傷，這名凶嫌與警方駁火後身亡。
警察首長塞維拉（James Cervera）在記者會上說，槍手一度與警方交火，還說他是資深現任市府員工，並形容他「心懷不滿」。
市府發言人後來在電郵中向路透社證實，槍手是被警方開槍打中，之後送醫不治。
塞維拉說：「我們現場有11名罹難者，另有6名受害者分送區域醫院。」塞維拉還說，傷者情況有待進一步確認。
塞維拉表示，這起槍擊發生在下午4時過後不久，地點在市政中心2號大樓（Building Two），大樓內有公共建設工程和公用事業單位，隔壁就是市政廳。
塞維拉指出，槍手一進大樓就開始濫射，傷者包括一名警察，防彈背心救了這名警察一命。
市長戴爾（Bobby Dyer）在記者會上說：「這是維吉尼亞灘史上最令人震撼的一天。被牽連的人是我們的朋友、同事、鄰居、同僚。」
警方表示，諸多疑點仍待釐清，犯案動機目前仍在調查中。
維吉尼亞灘位在切薩皮克灣（Chesapeake Bay）灣口，是大西洋濱海渡假勝地，名列維吉尼亞州人口最多城市，常年居民粗略達45萬人。
https://tw.news.yahoo.com/%E7%B6%AD%E5%90%89%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%B7%9E%E6%A7%8D%E6%93%8A%E6%A1%8812%E6%AD%BB6%E5%82%B7-%E5%87%B6%E5%AB%8C%E7%AB%9F%E6%98%AF%E5%B8%82%E5%BA%9C%E5%93%A1%E5%B7%A5-011745940.html
〔編譯劉宜庭／綜合報導〕美國維吉尼亞州城市維吉尼亞灘的市政大樓，五月卅一日爆發重大槍擊案，一名市府公共工程單位的資深工程師，當地時間下午四時許突然闖入辦公大樓內開槍濫射，在三層樓的大樓內逐層殺人，造成至少十二人死亡、四人傷重送醫。此為美國今年第一百五十起有四人以上中彈或死亡之大規模槍擊事件。
美國維吉尼亞灘市府「二號大樓」五月三十一日遭一名凶嫌闖入、開槍濫射，警方獲報後趕往現場，與凶手爆發激烈槍戰。（路透）
案發現場周遭，民眾擁抱彼此、焦急守候。（美聯社）
美國有線電視新聞網（CNN）報導，警方在案發地附近的停車場，發現一名身上血跡斑斑的男性傷者。
匆忙逃離維吉尼亞灘市府「二號大樓」的民眾。（取自網路）
警方一日公布，凶嫌為四十歲的克萊杜克（DeWayne Antonio Craddock），他已在市府服務十五年，犯案動機仍待調查。華爾街日報報導，克萊杜克最近遭開除，但當局並未證實。維吉尼亞灘市警察首長塞維拉（James Cervera）上月卅一日曾說，歹徒是名「心懷不滿」的資深員工。媒體指克萊杜克曾服役於陸軍國民兵，無不良紀錄，獨來獨往、身材健壯。
塞維拉說，克萊杜克持一把點四五口徑半自動手槍，沿著「二號大樓」各樓層「無差別」濫射，大樓內全部三個樓層、停車場與樓梯間都有民眾受傷；警方獲報趕往現場後，與槍手爆發激烈槍戰後擊斃凶嫌。案發的「二號大樓」可容納四百人辦公，州長諾森形容這是「可怕的一天」。
員工班頓回憶案發當時，她的主管聽到槍聲後，趕忙把大家拉進她的辦公室，二十多人一起趴在地板上，用桌子擋住門，在外面槍聲大作時，「我們盡可能地保持安靜」，有些人哭了起來，「當下感覺時間好漫長」。
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1293085
| 歡迎光臨 馬龍占星論壇 (http://www.astromalon.com/) | Powered by Discuz! 7.2 |
