（法新社南卡羅來納州哥倫比亞28日電） 美國民主黨總統參選人希拉蕊在南卡羅來納州初選取得壓倒性勝利後士氣大振，並立即將矛頭指向共和黨總統參選人川普，全力迎向下週攸關成敗的「超級星期二」。

根據已開出結果的99%選區，前國務卿希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）以73.5%票數領先聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）的26%。

初選選戰在4週前揭開序幕，這是希拉蕊贏得的第一個決定性勝利。她在首役愛阿華州險勝，在新罕布什爾州慘敗，在內華達州僅贏桑德斯5個百分點。

南卡羅來納也是第一個舉行初選的南方州，在這個州，非裔選民佔民主黨選民的61%。希拉蕊8年前在這個州慘敗，情勢從此逆轉，歐巴馬最後獲得民主黨提名，並入主白宮。

根據南卡出口民調，支持希拉蕊的非裔選民高達86%，甚至高於8年前歐巴馬的支持率。

希拉蕊和夫婿前總統柯林頓數十年來一直努力爭取非裔支持，她這次更是以讚美歐巴馬，並承諾將歐巴馬的政策發揚光大，來籠絡非裔的心。

民主黨選戰如今成為更廣泛的全國性競爭。11州將在超級星期二舉行初選，其中6個南部州有廣大少數族裔人口。根據民調，希拉蕊在少數族裔享有巨大優勢。

美東時間三月一號，是所謂的「超級星期二」，美國共和民主兩黨，都會在十多個州，進行黨內總統候選人初選。目前看來，民主黨的希拉蕊勝算較大，而在共和黨方面，川普與克魯茲選情膠著，關鍵在誰能搶下德州這個共和黨大票倉（葉柏毅報導）

三月一號這個「超級星期二」，對於兩黨希望角逐總統大位的參選人來說，是相當重大的挑戰。在民主黨方面，選情比較沒那麼複雜，目前多數人看好前國務卿希拉蕊，能夠勝過佛蒙特州參議員桑德斯。雖然桑德斯擁有許多年輕民眾的支持，不過希拉蕊在長期耕耘之下，已經佈好了全國性的綿密支持網絡，這從她大勝南卡初選就可以看出；再加上非裔與女性選民都很支持希拉蕊，更增添了希拉蕊的優勢。

共和黨方面，情況就比較撲朔迷離。雖然目前是川普領先，但超級星期二，共和黨一下子就要在十三州翻牌，尤其是德州，更是參議員克魯茲的故鄉與大票倉；因此，目前川普與克魯茲呈現拉鋸局面。不過根據部份民調顯示，克魯茲在德州大幅領先，在阿肯色州小幅領先，不過其他州都是川普的天下。川普如果在一號的「超級星期二」大勝，那麼他離提名之路，可說越來越近了。

（法新社紐約16日電） 共和黨總統參選人川普和民主黨總統參選人希拉蕊．柯林頓在15日的總統選舉黨內5州初選獲得大勝，有助於鞏固2016年總統大選的領先地位。

川普（Donald Trump）贏下佛羅里達州後，出身自該州的對手美國參議員盧比歐（MarcoRubio）宣布退選。現年69歲的億萬富翁川普也拿下北卡羅萊納和伊利諾州。

希拉蕊（Hillary Clinton）在佛羅里達、俄亥俄、北卡羅來納和伊利諾州取得勝利，美國共和黨俄亥俄州長凱西克（John Kasich）在家鄉贏得總統初選。（譯者：中央社陳昱婷）

（中央社記者鄭崇生華盛頓19日專電）共和黨總統參選人川普今晚贏得紐約州初選的感言中，漸收起過往張狂言論；而民主黨總統參選人希拉蕊同樣勝出，她說，紐約是她的家，勝利對她個人有重大意義。

截至發稿，川普已得到6成選票，遙遙領先另外兩位競爭者聯邦參議員克魯茲和俄亥俄州長凱西克加起來的得票總數。

美國媒體指出，對共和及民主兩黨來說都一樣，紐約州這一役將具初選出線的決定性關鍵，而選戰一路以來，川普針對墨西哥、反對非法移民，指控中國大陸搶走美國人的工作機會，把現任總統歐巴馬批評得一無是處，這都不是新聞，但他今晚在家人陪伴下慶祝勝選重彈舊調，多了收斂。

雖然川普仍說若入主白宮他要廢除「歐記健保」，依舊針對墨西哥、反對非法移民，但這一次，他以「參議員」、而非指控克魯茲是「說謊者」提到同黨同志間的競爭，美國有線電視新聞網（CNN）主播安德森古柏在報導時就說，川普在這一役後，開始改變與收斂。

美國媒體分析，不難想像，共和黨內當權派在「換川普」無望後，聚焦於如何在黨內提名「生米快煮成熟飯」的過程中、盡可能地影響與修正川普。

而少了辛辣言論的川普，卻仍始終如一的表現，除「我們愛紐約！」是他勝選感言結尾連說三遍的詞，他在競選場合使用的詞彙較其他參選人顯得簡單且侷限，今晚也一樣，他以「驚人、不可思議、了不起、太棒了」形容勝選。

相較下，希拉蕊的紐約州勝選夜則顯得情緒激動，這是她3月以來在多場初選選戰中落敗後，總算在自己擔任聯邦參議員多年的大本營扳回一城。

她感性地說，初選一路在南、北各州都有斬獲，但紐約州的勝利不一樣，對她來說有個人意義，「沒有一個地方比得上（贏得）自己的家」。

截至發稿，希拉蕊已贏得過半選票，領先黨內對手、聯邦參議員桑德斯的百分點有2位數，超乎外界原先預期。

希拉蕊也在全家人的陪同下發表勝選感言，贏得紐約，將為她更加鞏固前進白宮的路，她還說，爭取提名已進入「最後衝刺階段」。

在支持者的歡呼下，她以「紐約客」稱呼大家及自己說，要感謝紐約客做她的後盾，她也重申競選基調，自己要成為美國中產階級奮戰的鬥士，試著成為大家的後盾。

如無意外，美國今年的總統選戰將由兩位紐約客對決，希拉蕊對上川普的態勢，越來越清晰。1050420

新頭殼newtalk 2016.05.04 林序家/綜合報導

美國有線電視新聞網（CNN）最新民調顯示，美國11月總統大選如出現希拉蕊（Hillary Clinton）和川普（Donald Trump）兩人對決，希拉蕊將以54％得票率勝過川普的41％，大幅領先13％。這是民主黨聲勢領先的希拉蕊自去年7月以來，和川普的最大差距。

共和黨總統提名參選人川普贏得印第安納州初選後，連續吃敗仗的克魯茲宣布退選，俄亥俄州長凱西克（John Kasich）成為川普爭取共和黨提名僅剩的對手。

根據民調指出，希拉蕊與川普對決，可以54％得票率勝過川普的41％，對決對象如是凱西克，得票將落後7個百分點；希拉蕊黨內最後的競爭對手桑德斯（Bernie Sanders）民調表現比她還好，得票將勝過川普16個百分點，也可以4個百分點擊敗凱西克。

當被問為何支持希拉蕊或川普時， 51％希拉蕊支持者表示，是為了反對川普，而選擇希拉蕊；57％川普支持者表示，是為了阻撓希拉蕊進白宮。顯見大多數受訪者是為了「反對」而選擇他/她的對手候選人。

此外，希拉蕊在恐怖主義、移民、健保、收入差距、外交、教育和氣候變遷等議題上，比川普獲得選民較多信任。川普僅在經濟一項獲得選民較多信任。

這個CNN/ORC（民意研究公司）民調是在川普贏得印第安納州初選前完成（4月28日至5月1日），共計訪問1001人，其中890人為登記選民。

(圖：達志影像/路透社，新頭殼合成)

不耐等6州開完所有選票，民主黨總統參選人希拉蕊稍早已逕自宣布獲得黨內提名，成為美國史上首位獲得大黨提民的女性總統候選人，並將在11月與共和黨籍對手川普一較高下。

根據美國有線電視新聞網（CNN）報導，現年68歲的希拉蕊稍早在紐約布魯克林區向支持者宣布，美國女性已經掃除了性別屏障，她已正式成為美國史上第一位獲得大黨提名的女性，並將在11月正式代表民主黨出戰共和黨，與對手川普角逐白宮寶座。

希拉蕊強調，能有今天的她，並不是她一個人的成就，而是世世代代的努力，才能讓女性走到這一步

民主黨今日在加州等6州舉行初選，將開出670多張黨代表票，加州占最多張。由於加州有一半選民透過郵寄投票，估計結果會在更晚時間宣布。

▲希拉蕊將在11月總統大選，與共和黨對手川普角逐白宮寶座。（圖／達志影像 2016.6.8）

新頭殼newtalk

美國司法部長林奇（Loretta Lynch）當地時間6日宣布，她一如外界預期，接受聯邦調查局（FBI）局長柯米（James Comey），前1天對希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）電郵案調查結果的建議，決定不起訴希拉蕊。

《今日美國》（USA TODAY）報導，林奇週三發表簡短說明，表示在接受FBI與檢察官的建議下，將不起訴希拉蕊。她指出，收到檢察官與FBI一致徹底的建議，在長達1年的調查後，沒有人將因此接受指控。

不過林奇上週曾與希拉蕊的老公、前美國總統柯林頓短暫會晤，引發外界爭議，雖然她強調2人只是在鳳凰機場碰到面，並未討論任何個人問題，仍引起質疑。

美國有線電視新聞（CNN）希拉蕊的強硬對手川普（Donald Trump）聽到消息後十分火大，他直批這根本是「賄賂」，因為希拉蕊正提到如果當選後的司法部長人選。「希拉蕊和她老公柯林頓，現在一定在笑，這就是我們的司法！」川普怒氣沖沖地指控，希拉蕊的電郵案比美國歷史上的白水案還要狡詐。

《今日美國》指出，如今林奇的的不起訴希拉蕊的宣布，並不代表電郵案告一段落，反而可能引爆1場國務卿使用私人電子信箱的法律戰，未來的總統大選已經無可避免地成為政治鬥爭。

熟悉遴選過程的消息人士12日告訴路透社，美國民主黨總統候選人希拉蕊(Hillary Clinton)陣營，正評估挑選退役海軍上將史塔夫瑞迪斯(James Stavridis)擔任副總統競選搭檔。

史塔夫瑞迪斯是退役海軍上將，目前是波士頓塔弗茲大學(Tufts University)弗萊茨法律與外交學院(Fletcher School of Law and Diplomacy)院長，過去也曾擔任北大西洋公約組織(NATO)盟軍最高統帥。在希拉蕊擔任國務卿期間，兩人有密切的合作關係。

五角大廈前政策次長佛洛諾伊(Michele Flournoy)在一項聲明中指出，史塔夫瑞迪斯是他的世代中最優秀的軍官。

佛洛諾伊稱讚史塔夫瑞迪斯是一位有能力、正直和傑出的領導者。具備天份、經驗、判斷力和特質，足以在美國政府最高層級中服務人民。

希拉蕊陣營目前對正在評估史塔夫瑞迪斯出任副手一事，未做回應；而史塔夫瑞迪斯也同樣拒絕發表評論。

佛洛諾伊在離開美國國防部後成立一個智庫，也對希拉蕊的外交政策提供建言。對於希拉蕊陣營正評估挑選史塔夫瑞迪斯擔任副手一事，佛洛諾伊也沒有發表評論。

如果希拉蕊贏得11月8日總統大選，入主白宮，佛洛諾伊被認為是國防部長的可能人選。

新頭殼newtalk

美國民主黨確定提名前國務卿希拉蕊（Hillary Clinton）為總統候選人，這是美國建國240年來，2大主要政黨首次提名女性候選人角逐白宮寶座，民主黨的臉書也以「HISTORY MADE」（創造歷史）定位此次提名。

民主黨（Democratic Party）全國代表大會26日下午，希拉蕊以2383張黨代表票，通過提名門檻，正式成為民主黨總統候選人。中央社報導，全代會下午展開逐州點名、報告初選結果，希拉蕊本人並未在現場，而初選對手、聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）則與妻子在場內觀看。

儘管桑德斯的支持者抗議聲不斷，不過他在臉書上po文表示，1場改變美國的政治革命已經開始，為了經濟、社會、種族與環境正義，他呼籲支持者要繼續奮鬥。

希拉蕊2度角逐白宮，已經順利拿到比賽資格門票，能否擊敗川普再度創造歷史，就看年底的全國投票結果。

鉅亨網編譯張正芊

根據美國媒體《CNN》週一 (25 日) 公布最新民調，美國共和黨總統候選人川普 (Donald Trump) 的支持率超越民主黨候選人希拉蕊 (Hillary Clinton)，幅度達 3 個百分點，並衝上去年 9 月以來新高。歸功於上週共和黨全國代表大會後，川普支持率躍增 6 個百分點。

CNN/ORC 的民調結果顯示，若兩人對決，川普目前以 48% 的支持率勝過希拉蕊的 45%；相較於共和黨大會之前，相同民調呈現希拉蕊支持率超越川普達 7 個百分點，以 49% 對上 42%。若加上兩位獨立候選人 Gary Johnson 及 Jill Stein，川普目前更以 44% 的支持率贏過希拉蕊的 39%，拉大差距。

《CNN》指出，川普這回支持率上升幅度，是自 2000 年以來美國總統大選的兩黨大會之後相同民調當中最大的，主要拜支持獨立候選人的選民青睞所賜。在看過共和黨於克里夫蘭舉行的黨代表大會後，已有 43% 的獨立選民表示較可能投給川普，不支持者只剩 41%。

若以 4 名總統候選人考慮，目前美國獨立選民已有多達 46% 支持川普，遠超越共和黨大會前的 31%；支持希拉蕊的比率則由 31% 降至 28%。另兩位獨立候選人的支持率則雙雙大降 6-7 個百分點。

美國網路媒體暨民調公司《Morning Consult》週一公布的最新民調，也顯示川普支持率在共和黨大會後逆轉超越希拉蕊，由原本的輸 2 個百分點轉為贏 4 個百分點，以 44% 對上 40%。美國《CBS》新聞網的最新民調，則並未顯示川普支持率在共和黨大會後大增，而是與希拉蕊皆略增，但交纏於 42%。

《華爾街日報》指出，自從川普與希拉蕊在過去 2 個月各自成為美國兩黨主要總統候選人以來，希拉蕊支持率持續領先川普。但最近包括 CNN 等一連串民調，都顯示川普已小幅超越希拉蕊，包括來自《洛杉磯時報》及民調公司 Gravis 與 Rasmussen 的結果。

新頭殼newtalk

>

美國哥倫比亞廣播公司（Columbia Broadcasting System,CBS）最新民調顯示，民主黨全代會結束後，希拉蕊（Hillary Clinton）重新取得領先優勢，希拉蕊支持率46%，領先川普（Donald J. Trump）的39%。

美國之音2日報導，美國哥倫比亞廣播公司在一星期前、川普接受共和黨候選人提名後的幾天舉行民調的結果是，2人的支持率不相上下，都是42％。不過，最新民調顯示，民主黨全代會結束後，希拉蕊重新取得領先優勢，希拉蕊支持率46%，領先川普的39%，這項結果與6月中旬相近。

民主黨全代會上，希拉蕊和眾多演講者攻擊川普擔綱美國領導人的資格。半個月前，川普的民調也在共和黨全代會後拉升，且超越希拉蕊。希拉蕊也遭對手共和黨全代會密集嘲諷。

儘管2人在各自的全代會後，聲勢獲得拉抬。但是，美國哥倫比亞廣播公司最新的民調數據顯示，選民持續對希拉蕊和川普2人抱有負面意見。選民對希拉蕊的支持和反對比為36%支持、50％反對，對川普則是31%支持、52%反對。

在全代會後舉行的公共政策普調顯示，希拉蕊支持率46%、川普支持率41%，其餘2名候選人自由黨的加里·詹森支持率6%，綠黨的吉爾·斯坦支持率2%。

美國之音訪公共政策普調的主席狄恩˙戴伯南說：「共和黨和民主黨全代會的反彈互相抵消，基本上，這場競賽回到了1個月前的狀態。」

回顧路透／益普索（Ipsos）在奧蘭多槍擊案後，舉行的首次民調，調查時間為6月10日到6月14日。數據顯示希拉蕊和川普的支持率差距縮小。希拉蕊支持率為44.6%、川普支持率為33.0%，希拉蕊領先11.6%。

美國選民對兩大黨的候選人希拉蕊跟川普，抱有負面看法。美國之音報導，有5%的美國人寧願選擇大猩猩，也不願意支持川普或希拉蕊。

美國之音2日報導，公共政策普調的一項民調顯示，有5%的選民稱他們寧願把票投給死去的大猩猩「哈拉比」（Harambe），這頭猩猩5月時在辛辛那提動物園因一名男孩調入園區而遭園方射殺。

這項民調的排名由高到低為：希拉蕊支持率48%、川普支持率43%、大猩猩「哈拉比」5%，另有4%尚未決定。

比較3者的負面比價比例，大猩猩「哈拉比」最低，只有27%對「哈拉比」抱持負面看法。其他2人負評都過半，川普獲58%民眾的負評、希拉蕊則獲51%民眾的負評。

而CNN在7月29-31日進行民調，數據顯示希拉蕊支持率52%，川普支持率43%。希拉蕊支持率過半，領先9%。受訪民眾有16%表示，可能會在大選前改變心意，轉投他人。

（圖片來源：達志影像／路透社資料照片）

美國共和黨總統候選人川普一日在俄亥俄州哥倫布市的造勢大會上表示，他擔心總統大選會被「操弄」（rigged），把他「做掉」。美聯社指出，美國現代史上從來沒有一位總統候選人質疑選舉的公平性。川普同天在賓州的造勢場合上，更直指對手希拉蕊．柯林頓是「魔鬼」（the devil）。

川普對支持者說：「我擔心選舉將被操弄，我必須老實說，我這方面會被做掉…。我聽到很多，十一月八日的選舉也許不是公平競賽。」不過他沒有提出證據。川普接受福斯新聞台訪問時又說一遍，並加碼說：「我希望共和黨人密切監督，我們的票會被拿走。」

川普之前對民主黨的初選也發表類似言論，表示民主黨操作制度，以便對希拉蕊有利，對桑德斯不利。共和黨初選期間，川普也抱怨，初選制度被操弄，目的是阻止他獲得提名。

在同天賓州賓哈立斯堡的集會上，川普批評桑德斯支持希拉蕊，他說：「他（桑德斯）與魔鬼交易，她就是魔鬼。」川普最近多次說桑德斯「與魔鬼交易」，但這是他第一次直指希拉蕊是魔鬼。

川普上周在愛荷華州說，桑德斯「賣給了魔鬼」。他上月廿九日在科羅拉多州說：「伯尼（桑德斯）搞砸了。他把自己的靈魂賣給魔鬼。」

川普最近陷入麻煩，他以刻薄的言語嘲諷一名在伊拉克為國捐軀的穆斯林美軍的父母，招致兩黨同聲撻伐。

美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）一日公布兩黨全代會後的民調，希拉蕊的支持度回升七個百分點，再度取得領先地位，在與川普一對一的對決中，希拉蕊支持度百分之五十二，領先川普的百分之四十三。

中國時報【諶悠文、施施╱綜合報導】

美國民主黨總統候選人希拉蕊出席911紀念活動時身體不適，引發外界對她的健康和誠信質疑。希拉蕊12日辯稱，她9日診斷出得了肺炎，當時沒公布，是因覺得肺炎「沒什麼大不了」，她也沒遵照醫囑休息5天。

希拉蕊幕僚透露，診斷出肺炎後，希拉蕊決定只告訴家人和親信，因為她認為這個疾病對選民不是要緊的問題，同時擔心對手可能拿她的健康來做文章。希拉蕊上周末行程只有兩個簡短活動，她樂觀認為周末就會康復。

「幾天後」可重返選戰

可是希拉蕊出席911紀念活動提早離場，還被拍到需幕僚攙扶上車的畫面，事後她的私人醫生才說兩天前診斷她得了肺炎。希拉蕊12日晚接受CNN電話訪問時說，她11日那天感覺頭暈，但沒昏倒，現在「感覺好多了」。她又說可在「幾天後」重返選戰。

希拉蕊的競選團隊承諾，會在未來幾天公布希拉蕊更詳盡的健康與醫療紀錄，而希拉蕊休養期間，將由她的夫婿、前總統柯林頓代跑競選行程。

希拉蕊的健康狀況引發疑慮，但大多數選民似乎不受影響。根據福斯新聞台上個月所做的民調，74％登記選民表示不擔心希拉蕊的健康無法勝任總統。不過誠信問題可就不一樣了。

誠信問題選民更在意

《華盛頓郵報》與美國廣播公司新聞部上周公布的民調發現，約有6成選民表示不信任希拉蕊，與不信任川普的比率差不多。

針對希拉蕊的健康問題，共和黨總統候選人川普倒是一反常態，僅稱健康在選戰中確是個議題，「我只希望她早日康復，並重返選戰」。但希拉蕊因肺炎需休養幾天，當然也是川普發動反攻的大好機會。

CNN在美國第三場總統候選人辯論後，進行的立即民調顯示，過半受訪者認為希拉蕊表現較優，不過川普陣營發言人宣稱，許多記者私下說希拉蕊這次表現糟透了，川普表現則是三次辯論中最好的一次。

在CNN的民調中，百分之52的受訪者，認為希拉蕊表現比較好，肯定川普的只有百分之39。

民調有百分之四的誤差，而且樣本中，民主黨佔了百分之36，共和黨29，所以雙方差距可能比數字呈現得要小，另外，十個受訪者中，有六個說，川普表現得比預期來得好。

這一晚，川普說的最令人瞠目結舌的話是他痛罵希拉蕊是個骯髒的女人，據報導，英國已經有人把骯髒的女人註冊為網域名稱。（圖片取材自網路）

（中央社記者顏伶如波特蘭26日專電）今天是美國民主黨總統候選人希拉蕊•柯林頓的69歲生日。如果她在這次美國大選贏得勝利，宣誓就職時將成為美國史上年齡第2大的總統，僅次於前任美國總統雷根。

1947年出生於芝加哥的希拉蕊•黛安•羅德翰（Hillary Diane Rodham），父親經營紡織業，母親為家庭主婦。1975年，希拉蕊與比爾•柯林頓（BillClinton ）結婚，1993年她因為丈夫贏得總統大選，成為了美國第一夫人。

希拉蕊•柯林頓的個人政治資歷，包括了紐約州聯邦參議員以及美國第67任國務卿。在今年的美國總統大選當中，她代表民主黨迎戰共和黨總統候選人川普（Donald Trump）。

如果當選，希拉蕊在宣誓就職時，將成為美國史上年紀第2大的總統，僅次於雷根（Ronald Reagan）。

1911年2月6日出生的雷根，1981年1月20日就任美國總統時，距離他的70大壽生日只差幾週。

競爭激烈的2016年美國總統大選，如果最後是由川普勝選，那麼他將超過雷根，成為美國史上就職時年紀最大的總統。1946年6月14日出生於紐約州的川普，今年6月剛剛渡過70歲生日。1051027