返回列表 發帖

美選有變數?民調網站突收回拜登選票

56.2k 人追蹤
追蹤
三立新聞網

國際中心/黃朝郁報導

儘管美國總統大選已告一段落,但到目前為止仍爭議連連,川普律師團在多州開打法律戰,試圖挽回敗選狀況,不過在法律戰有結果之前,美國民調網站「Real Clear Politics(RCP)」已經率先收回拜登的31張選舉人票,目前呈現的結果為拜登的259張選舉人票對上川普的214張,沒有任何一人突破勝選門檻。

美國民調網站收回31張拜登的選舉人票。(圖/翻攝自RCP網站)

綜合外媒報導,目前的開票結果最先是由美聯社認定,由拜登搶下290張選舉人票,大贏川普的214張,其他媒體隨後跟進美聯社發布的數據,拜登也回到家鄉德拉瓦州發表勝選演說。

不過原本跟進發表此結果的民調網站RCP,稍早除了將分給拜登的20張賓州選舉人票收回外,還將亞歷桑那州的11張選舉人票一併收回,目前呈現拜登259張選舉人票對上川普214張的局面,沒有人跨過勝選門檻。

雖然如此,但RCP一直以來的政治立場被認為屬於「中間偏右」,因此對於其網站呈現的結果也有人認為是川普陣營的手段之一,目前大多數選民還是認為美聯社的計票結果無誤。

今年美國大選雖然早已結束,但開票結果卻呈現拉鋸戰,到現在為止都還沒全數開完,先前拜登「勝選」後發表演說,川普也大爆氣在推特瘋狂發文,不斷地說「我們會贏!」更在喬治亞州、賓州、內華達州提出法律戰,企圖影響目前的開票結果。

https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%8E%E9%81%B8%E6%9C%89%E8%AE%8A%E6%95%B8-%E6%B0%91%E8%AA%BF%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%AA%81%E6%94%B6%E5%9B%9E%E6%8B%9C%E7%99%BB%E9%81%B8%E7%A5%A8-005543254.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

拜登當選未獲官方機構認證 罕為人知總務署成焦點

   
在川普拒絕坦承敗選下,現任總務署長墨菲(Emily Murphy)遲遲未宣布拜登(見圖)當選,讓這個過去默默無聞的政府單位,頓時成為外界注目的焦點。(法新社)

在川普拒絕坦承敗選下,現任總務署長墨菲(Emily Murphy)遲遲未宣布拜登(見圖)當選,讓這個過去默默無聞的政府單位,頓時成為外界注目的焦點。(法新社)

2020/11/10 21:44

〔中央社〕美國媒體宣布民主黨總統候選人拜登勝選,但握有政權交接資源的總務署長仍未簽署文件確認拜登當選,恐使交接過程受阻。過去鮮為人知的總務署選後成為媒體鎂光燈焦點。

美國1963年制定「總統交接法」(Presidential Transition Act)後,1949年成立的聯邦獨立機構總務署(General Services Administration)一直是政權交接計畫的重要一環。為了促進政權和平有序地轉移,降低國安風險,國會也數度針對總務署的角色修法。

此後總務署多半在媒體預測贏家後數小時至一天內確認贏家,這個確認的程序,距離選舉人團正式決定結果還有好幾週。

在總務署長簽署文件,「確認」總統當選人後,將正式移交給總統當選人的交接團隊數百萬美元、官員聯繫管道、各機關辦公區域和設備等。這項做法形同除了媒體預測外,聯邦政府也正式宣布大選贏家。

2016年,由於希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)承認敗選,讓時任總務署長羅思(Denise Roth)更容易下決定,因此羅思在選舉日隔天上午10時左右便確認川普當選。

2000年,共和黨總統候選人小布希(George W. Bush)與民主黨候選人高爾(Al Gore)在佛羅里達州的得票數僅差數百票,總務署則是等到12月13日佛州重新計票結果底定後,才啟動確認程序,展開正式交接過程。

總務署是美國政府的獨立機構,協助管理和支援聯邦機構的基本運作。總務署提供美國政府辦公室用品和聯繫管道,提供聯邦雇員交通工具和辦公室空間,並研擬政府成本最小化政策,以及其他的管理任務。

總務署旗下聯邦員工約1萬2000人,年度預算約209億美元(約新台幣5970億元)。總務署不但負責監督每年660億美元的政府採購,也是政府機關的房東,負責管理價值約5000億美元的政府機構不動產。

總務署管理的政府不動產,包括華府的雷根大廈(Ronald Reagan Building)和國際貿易中心(International Trade Center)。國際貿易中心是規模僅次於五角大廈的聯邦政府大樓。

總務署在川普2016年當選的數年之前,將位於華府賓夕法尼亞大道(Pennsylvania Avenue)舊郵政大樓(Old Post Office Pavilion)租給DJT Holdings LLC,打造為川普國際飯店(Trump International Hotel)。

川普當選後,這項租賃合約引發恐有利益衝突的抨擊,想和川普政府搭上線的外國達官顯要以及商界人士都是這間飯店常客。

總務署是行政單位,現任總務署長墨菲(Emily Murphy)由川普在2017年9月任命,當年12月參議院一致通過這項人事案。總統當選人的確認宣告原本應該無關政治,但在川普拒絕坦承敗選下,墨菲遲遲未宣布拜登當選,讓這個過去默默無聞的政府單位,頓時成為外界注目的焦點。

由於聯邦法規未規定墨菲應該如何做出決定,她或許會等到12月14日選舉人團投完票後行動,也就是依照柯林頓政府2000年採取的時間順序。當年,總務署在最高法院12月12日做出裁定,否決在佛州重新計票要求,讓小布希當選總統後,才正式確認總統當選人。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3348097

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

美司法部長授權檢察官 查選舉舞弊

   
美國總統川普任命的司法部長巴爾,九日授權聯邦檢察官調查各州足以影響總統大選結果的選舉舞弊「實質指控」。(路透檔案照)

美國總統川普任命的司法部長巴爾,九日授權聯邦檢察官調查各州足以影響總統大選結果的選舉舞弊「實質指控」。(路透檔案照)

2020/11/11 05:30

民主黨人轟巴爾「為川普服務」

〔編譯周虹汶/綜合報導〕美國總統川普競選連任團隊,近日陸續在民主黨候選人拜登小幅領先的州提起訴訟,去年初由他任命上台的司法部長巴爾(Bill Barr),也在九日透過備忘錄授權聯邦檢察官針對各州可能牽涉選舉舞弊的「實質指控」展開調查。此舉違背司法部行之有年的「不干預」政策,部內選舉犯罪分署(ECB)主管皮爾格(Richard Pilger)立刻走人,民主黨人直指問題正是巴爾「為川普服務」。

巴爾九日致全美聯邦檢察官的備忘錄,主旨為「通訊投票選舉違規行為調查」,聲稱此舉不代表司法部認定「違規行為已影響任何選舉結果」。

法新社指出,巴爾上述授權屬於「空白授權」,調查範圍幾乎不設限;但投票詐欺調查案件一般屬於分別監管自身選舉規則的各州權限,在開票、重新計票到選舉結果底定前,司法部向來避免介入調查。

然而,巴爾在備忘錄中強調,司法部擁有調查選舉詐欺事件的職權,如今美國總統選舉「投票已結束,必須讓美國人民能信任我們的選舉以結果準確反映選民意願的方式進行」,「司法部也有義務確保聯邦選舉以美國人民可完全信任選舉過程與政府的方式進行。」

巴爾強調,為避免選舉不當行為最終得逞,他授權聯邦檢察官在選舉結果確認前,針對足以影響各州結果之「投票與計票違規行為」先進行初步調查;不至於影響大局的多數不當行為,則待之後再追究;另若指控內容屬猜測性、推理性、想像性或過於牽強,也不該當成調查展開的依據。

美國政治新聞網站POLITICO九日報導,巴爾坦承上述指示並非部內常規,一般應是等選舉結果確認後才介入調查,但他認為,屆時再追究選舉舞弊意義不大。就在他的備忘錄寄出後不久,任職ECB十年的皮爾格立刻請調部內其他單位,他致信告訴同僚,原因正是不滿巴爾另立新政,認為他破壞部內過去四十年在選舉結果確認前對選舉詐欺案的「不干預」政策。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1411982

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

美國將遇百年大變局?命理師斷言拜登運勢令人意外

33.2k 人追蹤
追蹤
李俊毅
美國將遇百年大變局 拜登恐意外退位?命理師斷言:剩33個月。美國總統當選人拜登(Joe Bieden)。(圖/路透社)

美國總統大選結果揭曉,由民主黨候選人拜登(Joe Biden)當選,不出意外將成為新一任總統。副手賀錦麗也將成為美國建國兩百多年來首位女副總統。但卻有命理師透過面相及命理勘與預測,直言拜登未必能完成首個4年任期,只會當2年9個月,並由副手賀錦麗(Kamala Harris)接任成為「首任女總統」。


港媒《東網》今9日援引命理師周漢明說法,他稱透過拜賀2人命理及面相,分析其從政之路預測,他表示,拜登生於1942年11月20日,生肖屬馬,拜登的五行八字屬「丁火命」,今次當選總統顯示他正在行己未大運,是他一生中最好的大運,他的命格陰柔,由他執政有利美國發展,與美國國運相配合,有助修補國內撕裂,改善民生經濟,惟因年事已高,估計他未必能完成首個4年任期。


周漢明進一步指出,由於拜登現時已77歲,明年正式就職將屆78歲高齡,「他像是每次工作前都要喝一兩杯、在不清醒的情況下做決定的人,跟川普的狂妄完全是兩回事,但這對美國是好事」。周預測拜登,他只能當2年零9個月總統,其後會「因病或意外而退下來,屆時將由副總統賀錦麗接任」,使她成為美國歷來首位女總統。


至於賀錦麗運勢,他則分析,她出生於1964年10月20日,生肖屬龍,屬於「壬水命」。周指,她與拜登的「丁火命」是天合地合的命格,肯定可助拜登一臂之力。她生於甲辰龍年,五行屬水,水生木,而天干地支也多木,形成一個奇形命格,與拜登的丁火命格一陽一陰、一強一弱,在執政上相互配合。


若從「面相」來看,周又指,她(賀)有一種強悍及能幹的特質,鼻大有肉、下巴很「兜」、嘴形很美,而且雙眼炯炯有神,顯示她的辦事能力比起所有男人都強,決策及執行力高,預期她接掌拜登執政後,會是個稱職的女總統。


若在對外決策,特別是對華政策上,相信她未必與中國大陸對抗,反而是有更多合作及發展機會,能夠坐下來談。

https://tw.news.yahoo.com/news/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%B0%87%E9%81%87%E7%99%BE%E5%B9%B4%E5%A4%A7%E8%AE%8A%E5%B1%80-%E6%8B%9C%E7%99%BB%E6%81%90%E6%84%8F%E5%A4%96%E9%80%80%E4%BD%8D-%E5%91%BD%E7%90%86%E5%B8%AB%E6%96%B7%E8%A8%80-%E5%89%A933%E5%80%8B%E6%9C%88-133735941.html


請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

自由共和國》李劼/史上又一個11月7日:美國選災與護憲大戰

李劼/旅美中國作家

十一月三日深夜,當全美國、全世界都盯著那張標識著開票結果的紅藍交織的美國地圖時,最後幾個關鍵搖擺州的計票戛然而止。世人驚訝不已之時,拜登公開講話,在自己得票岌岌可危的情形下宣稱勝利在望,他說:必須計算每一張選票,言下之意不管合法不合法的選票都得計入。川普馬上在白宮表示,自己勝券在握,然而選舉出現了舞弊。第二天早上,幾乎所有川普原來領先的搖擺州都由紅翻藍,震驚美國震驚全世界。

美國總統大選競爭激烈(法新社檔案照)

接下來的三天裡,各個搖擺州雖相繼翻藍,卻裹足不前,誰也不肯率先宣布計票結束。與此同時,美國各地開始出現民眾的集會抗議,異口同聲地喊出停止竊票的口號。拜登面對自己的翻盤、各州的猶豫、美國民眾的不滿,開始躊躇起來;他在六日晚上德拉瓦州的講話中,只說自己優勢明顯不敢宣布獲勝。於是,美國極左勢力掌控的主流媒體開始行動:選擇在一百多年前蘇共在俄國發起暴動建立蘇維埃的那個歷史性日子,十一月七日,向美國也向全世界,發難。

美東時間早上十一點二十五分,美聯社將賓州決定性的二十張選票斷然判給了拜登,達到出線二百七十票。美國主流媒體馬上全體跟進,歐美各大媒體也隨之哄抬,齊唰唰地宣稱拜登勝選。不到一小時,加國總理特魯多率先向拜登表示祝賀,在國際社會帶出風向,忽悠世界諸多首腦相繼表態。在毫無法律依據司法認可的前提之下,全世界的主流左媒及諸多國家政要就這樣合力製造了拜登當選的巨大泡沫。拜登水漲船高,美東時間晚上八點發表勝選演講。一百多年前的這一天,世界版圖上出現了一個蘇維埃政權;二○二○年的這一天,美國面臨了一場史無前例的選舉災變。

就在美聯社宣布拜登出線五分鐘之後,川普私人律師朱利安尼在費城召開記者會。主流媒體全體缺席。但這並不妨礙朱利安尼的坦然應戰,聲言將開啟十個州的選舉詐欺案訴訟,賓州被列入第一個訴訟對象。從幾十位證人中走出的三位發言,指證選票舞弊。與此同時,五十個州的選民在各州府集會抗議,提出停止竊票要求。還有選民拉出橫幅警告說,我們是支持川普的持槍者。

在主流媒體誤導的慶祝拜登當選的狂歡聲中,福斯電視台似乎看出美國民眾的憤怒不是開玩笑的,第二天以採訪朱利安尼和幾位共和黨參議員的方式,為自己留餘地。最後一位被採訪的律師鮑威爾表示,計票系統Dominion具有將川普票自動改成拜登票的特異功能。這個週日更多的新聞是各種舞弊,民眾更多的集會更多的抗議,儘管主流媒體一律不予報導,臉書和推特瘋狂刪除,但在網絡上流傳著,發散著。一場詐欺造成的選災,讓美國民眾義憤填膺。不要說那七千多萬的川普支持者,即便不曾投票給川普的民眾也站出來表示,這已經不是選哪位當總統的選戰,而是捍衛憲法保衛美國之戰。出於這樣的正義感,不少民主黨籍的計票工作人員也站出來揭發舞弊。最耐人尋味的是,民主黨全國委員會始終沉默著,不承認拜登當選。

十一月九日,剛剛連任的參議院共和黨領袖麥康納爾公開表態宣布拜登自稱勝選無效,媒體宣布誰勝選毫無法律依據。他說:「如果這次發生任何會影響結果的重大違規事件,那麼每個美國人都應該想要將其暴露在光天化日之下。如果民主黨人確信這些沒有發生,他們就沒有理由擔心任何特別審查。總統擁有根據法律調查指控並要求重新計票的權利。值得注意的是,在這一過程中,憲法並未賦予財大氣粗的媒體公司以角色。新聞界的預測和評論並未對包括美國總統在內的任何公民的合法權利擁有否決權。」

美國總統川普的支持者十四日在華府大會師,舉行力挺川普及其選舉舞弊指控的集會遊行。圖為十三日就抵達華府的川粉,在白宮附近的「黑人的命也是命廣場」示威,有人高舉嗆CNN與福斯新聞的標語牌(歐新社)

這天,朱利安尼及其律師團隊開啟法律戰,向賓州法院遞交了訴訟。在麥康納爾發表講話之後,川普總統迅速更換了國防部長,五角大廈隨之開始大換血。緊接著,司法部長授權司法部調查追究選票舞弊。三個州的檢察總長支持對賓州舞弊案發起訴訟。全國各地的許多律師自願加入調查和起訴。最令人矚目的是曾迫使兩個左媒因誹謗付出高額賠款的頂尖大律師林.伍德加盟川普團隊之於選舉舞弊案的訴訟。憲法保衛戰如同一道曙光,劃破了選災黑暗。被歐美主流左媒死死摀住的各種真相,透過自媒體等各種訊息渠道,紛紛呈現在世人面前。

不受監督的計票,死人票,幽靈票,投給川普的大量選票被扔棄,被軟件篡改成拜登票,郵局下令塗改郵寄選票抵達日期,因Dominion系統運作二百多萬張川普選票疑被刪除……美國聯邦選舉委員會主席驚稱,僅從賓州的選舉亂象便知,本次選舉舞弊嚴重,是不合法的。主流媒體之手再神通廣大,也無法摀住事實的天空。

這場選災尚未結束。上自白宮、國會,下至每一個準備為護憲而戰的美國民眾,同仇敵愾,眾志成城。僅僅幾天時間便捷報飛傳。朱利安尼的律師團隊在賓州贏得了訴訟:州務卿無權更改收票期限。喬治亞州州長宣布改用手工重計每一張合法的選票,斷然推翻拜登說的每一張選票。聯邦事務總署拒絕拜登提出的總統交接,迫使拜登改口,在明年一月二十日之前,不再自稱總統當選人。美國最高法院大法官賽繆爾.阿利托發表演講,公開譴責自由派宣稱已經贏得文化革命,要將保守派一網打盡;號召所有的律師法官站出來,「盡我們所能」捍衛言論自由,捍衛法律和秩序,捍衛傳統的宗教信仰,捍衛憲法第二修正案,亦即民眾的持槍權。他表示:法庭會與種種邪惡鬥爭到底,哪怕窗外對著坦克車也不會退縮。

朱利安尼的律師團隊在賓州贏得了訴訟:州務卿無權更改收票期限。喬治亞州州長宣布改用手工重計每一張合法的選票。圖為喬治亞州格威納特郡的工作人員十三日開始重新計票。(法新社)

十一月七日的選災尚未平息,十一月九日的護憲大戰正在繼續。全世界都在拭目以待。

https://talk.ltn.com.tw/article/paper/1412943
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

剛剛 
分享對象:公開
公開
在11-24當天,美國道瓊指數突破歷史高點3萬點,川普總統出來講話,說是他的政績,是歷史記錄,而且在他任內曾經創造多起歷史記錄,這是川普的光榮!若是稍後,年底、年初爆發金融海嘯,引發長期大蕭條時,那時誰來當政也無法扭轉乾坤。是福是禍,福禍相倚,尚難定論耶!
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

法官下令暫停確認拜登賓州勝選 州長批評提上訴

The Central News Agency 中央通訊社
·2 分鐘 (閱讀時間)

(中央社匹茲堡25日綜合外電報導)美國賓夕法尼亞州州長沃爾夫(Tom Wolf)和其他州政府官員今天批評一名匹茲堡法官,稱他下令不得採取任何進一步措施來完成確認拜登賓州勝選是前所未見之舉。

根據報導,聯邦法院法官馬科勞(Patricia McCullough)今天針對賓州共和黨人提出的訴訟做出裁定後不久,州官員上訴指稱:「自我國建國近250年以來,從未有一個法院曾下令干涉州政府認定總統選舉結果,過去一向都是如此。」

「在這種情形下,下級法院沒有可信的適當理由發布這樣的命令。」

目前不清楚,還有哪些進一步措施能被延後,但原告提出數項,其中包括總統選舉人大會。選舉人團投票12月14日以後才會舉行。

賓州民主黨籍州長沃爾夫和州務卿布克瓦(Kathy Boockvar)請求州最高法院撤銷共和黨籍法官馬科勞的命令,並駁回這起宣稱州法通過擴大郵寄投票是違法的訴訟。

布克瓦昨天確認拜登在賓州以多出川普8萬555張得票勝選,沃爾夫隨即指派州選舉人。但馬科勞下令在她27日上午11時30分進行聽證前,任何進一步完成2020普選結果確認的行動必須暫停。

賓州官員表示,這項命令不應讓其生效,「即使短時間內都應如此」。

本案是由賓州共和黨籍眾議員凱利(Mike Kelly)所提,有別於川普總統陣營向聯邦法院所提、要求認定賓州數萬張郵寄選票無效一案。(譯者:徐睿承/核稿:嚴思祺)1091126

https://tw.news.yahoo.com/%E6%B3%95%E5%AE%98%E4%B8%8B%E4%BB%A4%E6%9A%AB%E5%81%9C%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E6%8B%9C%E7%99%BB%E8%B3%93%E5%B7%9E%E5%8B%9D%E9%81%B8-%E5%B7%9E%E9%95%B7%E6%89%B9%E8%A9%95%E6%8F%90%E4%B8%8A%E8%A8%B4-040021591.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

美總務署長墨菲致函拜登全文 強調「不代表認證勝選者」

   
美總務署長墨菲致函拜登公文曝光 強調「不代表認證勝選者」。(本報合成)

美總務署長墨菲致函拜登公文曝光 強調「不代表認證勝選者」。(本報合成)

2020/11/27 05:55

首次上稿 11-26 23:43
更新時間 11-27 05:55

〔即時新聞/綜合報導〕美國總統大選至今仍未宣布勝選者,而現任總統川普也正在進行法律訴訟,原先拒不啟動交接程序,被民主黨痛批「卡登」的美國聯邦總務署(GSA)署長墨菲(Emily Murphy)最終在23日致函拜登,通知拜登團隊可準備啟動正式的政權移交過程。

起初外界認為此舉如同川普默認拜登勝選,但墨菲在交接通知函上強調,GSA不會認證或確定總統勝選者,啟動交接程序的決定是基於「事態發展」,而總統大選真正的勝選者,將由憲法詳細規範的選舉程序來確定。

以下為該封通知信的中文翻譯內容:

2020年11月23日

致尊敬的小約瑟夫·R·拜登

1401 Constitution Avenue, N.W.

Washington, D.C. 20230

親愛的拜登先生:

身為美國總務署長,我基於在1963年修訂的《總統交接法》,有權力提供相關的資源與服務,在總統大選後協助總統進行交接工作,參見《美國法典》第3章102條的注釋(《總統交接法》);我嚴肅的擔任這個角色,由於近期關於法律挑戰與選舉結果認證的事態發展,我在今天將這封信轉遞給您,以便向您提供相關的資源與服務。

我成年後,將大部分的時間奉獻在公共服務上,而且也一直努力做正確的事;請注意,我是依據法律以及現有的獨立事實所做出決定,我的決策內容與時機均未受到任何行政官員(包括白宮以及GSA)的直接或間接壓力。明確地來說,並沒有任何人對我的延遲決定指手劃腳;然而,我確實收到透過網路、電話與信件,針對我、我的家人及員工,甚至是我的寵物的安全威脅,藉此試圖強迫我提早做出這個決定;但即使面對成千上萬的威脅,我也始終致力於捍衛法律。

與媒體的報導及影射所相反的是,我的決定並非出於恐懼或偏袒;與之相反,我堅信該法規是要求GSA署長「確定」(ascertain),而非「強行確立」(impose)顯而易見的總統當選者;然而不幸的是,《總統交接法案》並沒有為總統交接制定程序或標準,因此我參考過去的選舉中,所涉及法律質疑和不完整計票的事件尋找先例; GSA不會判定法律爭議與重新計票的結果,也不會判定這類的法律訴訟是否合理與正當,這些問題應是由美國憲法、聯邦法律和州法,移交給選票認證程序以及具有管轄權的法院去判決,我認為負責改善聯邦採購與財產管理的機構,不應將自身置於憲法所規範的選舉程序之上;我強烈敦促國會考慮對《總統交接法》進行修正。

如您所知,GSA署長不會選定或認證總統選舉的勝選者,相反的是,根據《總統交接法案》,GSA署長的權力行使範圍反而相當有限:提供與總統交接期有關的資源和服務;如上所述,由於最近的事態發展涉及法律挑戰和選舉結果認證,我做出決定,您可以使用《總統交接法》第3節中所規範的選後資源和服務;而總統大選實際的勝選者,將由憲法詳細規範的選舉程序來確定。

根據《總統交接法》第七節以及2020年10月1日的《公法》116-159規定,將提供直到2020年12月11日為止的持續撥款,為您提供630萬整美元(約1.79億新台幣)以用於執行《總統交接法》第3節的內容;此外,根據《公法》116-159規定,授權撥款100萬美元(約2849萬新台幣),用於新任命官員的介紹會以及編寫交接指南;謹在此提醒您,《總統交接法》第6節規範您有進行申報的義務,以此作為從GSA得到服務與資金的條件。

如果還需要任何幫助,請聯繫聯邦交接協調專員瑪麗·吉爾伯特女士(Ms. Mary D. Gibert)。

謹上

艾蜜莉·W·墨菲

署長

美國總務署

以下為該封通知信的英文原文內容:

November 23, 2020

The Honorable Joseph R. Biden, Jr.

1401 Constitution Avenue, N.W.

Washington, D.C. 20230

Dear Mr. Biden:

As the Administrator of the U.S. General Services Administration, I have the ability under the Presidential Transition Act of 1963, as amended, to make certain post-election resources and services available to assist in the event of a presidential transition. See 3 U.S.C. § 102 note (the "Act"). I take this role seriously and, because of recent developments involving legal challenges and certifications of election results, am transmitting this letter today to make those resources and services available to you.

I have dedicated much of my adult life to public service, and I have always strived to do what is right. Please know that I came to my decision independently, based on the law and available facts. I was never directly or indirectly pressured by any Executive Branch official—including those who work at the White House or GSA—with regard to the substance or timing of my decision.To be clear, I did not receive any direction to delay my determination. I did, however, receive threats online, by phone, and by mail directed at my safety, my family, my staff, and even my pets in an effort to coerce me into making this determination prematurely. Even in the face of thousands of threats, I always remained committed to upholding the law.

Contrary to media reports and insinuations, my decision was not made out of fear or favoritism. Instead, I strongly believe that the statute requires that the GSA Administrator ascertain, not impose, the apparent president-elect. Unfortunately, the statute provides no procedures or standards for this process, so I looked to precedent from prior elections involving legal challenges and incomplete counts. GSA does not dictate the outcome of legal disputes and recounts, nor does it determine whether such proceedings are reasonable or justified. These are issues that the Constitution, federal laws, and state laws leave to the election certification process and decisions by courts of competent jurisdiction. I do not think that an agency charged with improving federal procurement and property management should place itself above the constitutionally-based election process. I strongly urge Congress to consider amendments to the Act.

As you know, the GSA Administrator does not pick or certify the winner of a presidential election. Instead, the GSA Administrator’s role under the Act is extremely narrow: to make resources and services available in connection with a presidential transition. As stated, because of recent developments involving legal challenges and certifications of election results, I have determined that you may access the post-election resources and services described in Section 3 of the Act upon request. The actual winner of the presidential election will be determined by the electoral process detailed in the Constitution.

Section 7 of the Act and Public Law 116-159, dated October 1, 2020, which provides continuing appropriations until December 11, 2020, makes $6,300,000 available to you to carry out the provisions of Section 3 of the Act. In addition, $1,000,000 is authorized, pursuant to Public Law 116-159, to provide appointee orientation sessions and a transition directory. I remind you that Section 6 of the Act imposes reporting requirements on you as a condition for receiving services and funds from GSA.

If there is anything we can do to assist you, please contact Ms. Mary D. Gibert, the Federal Transition Coordinator.

Sincerely,

Emily W. Murphy

Administrator

U.S. General Services Administration

美國聯邦總務署(GSA)署長墨菲(見圖)強調,GSA不會認證或確定總統勝選者,啟動交接程序的決定是基於「事態發展」,而總統大選真正的勝選者,將由憲法詳細規範的選舉程序來確定。(美聯社)

美國聯邦總務署(GSA)署長墨菲(見圖)強調,GSA不會認證或確定總統勝選者,啟動交接程序的決定是基於「事態發展」,而總統大選真正的勝選者,將由憲法詳細規範的選舉程序來確定。(美聯社)

美國聯邦總務署(GSA)署長墨菲致函給拜登的交接公文。(圖擷取自《NBC》)

美國聯邦總務署(GSA)署長墨菲致函給拜登的交接公文。(圖擷取自《NBC》)

美國聯邦總務署(GSA)署長墨菲致函給拜登的交接公文。(圖擷取自《NBC》)

美國聯邦總務署(GSA)署長墨菲致函給拜登的交接公文。(圖擷取自《NBC》)

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3363750


請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

班底回朝 拜登:美國回來了

   
拜登國安團隊

拜登國安團隊

2020/11/26 05:30

〔編譯張沛元/綜合報導〕美國總統推定當選人拜登廿四日正式公布一支以前總統歐巴馬政府時期資深官僚為主的外交國安團隊,強調延攬這些具備豐富經驗的前朝官員,反映出「美國正重返正軌」(America is back),為拜登自勝選後首度以實際行動,展現將如何揮別現任總統川普主打的「美國優先」(America First)政策。

強調美國與盟友合作最強大

拜登在介紹五名新政府外交國安要員與新設總統氣候變遷特使的記者會上表示,團隊成員的經驗與成就無與倫比,並反映出一項事實,即美國正重返正軌,準備好領導世界,而非退出國際舞台;美國將重新穩踞桌首,準備好面對敵人且不背棄盟邦,為美國價值挺身而出。

拜登指出,這支堅強團隊能體現他的核心信仰,即美國只有在與盟友合作時才最強大…「這些公僕將一起恢復美國的全球領導地位與道德領導力」,讓所有公僕、外交官與情報專業人士不受政治影響,修復並為下一個世代重新思考美國的外交政策。

拜登發言時隻字未提川普,但從他挑選的國安外交閣員均為熟悉面孔,以及強調美國內部與對外都要療傷和解及團結合作,顯然與川普當年延攬不少政治素人入閣,以及主政後接連退出國際組織或協議,大相逕庭。相較於四年前有意入閣者頻頻在媒體鏡頭前出入川普大樓接受「面試」,拜登延攬內閣成員的做法明顯較為低調,且因武漢肺炎疫情而改以視訊會議與電話敲定。

曾與多名新內閣成員共事的美國海軍退役將領史塔伏瑞迪斯,大讚這支外交國安團隊能力與經驗兼備,有不少是當年的副手被扶正,老手回鍋重掌大局會更冷靜專注,也不會爭權。不過,延攬前民主黨政府的老面孔入閣也有風險,除了招致共和黨人攻擊,部分人事恐無法滿足民主黨內日益壯大的「進步派」。

習近平致電拜登 祝賀當選

中國國家主席習近平廿五日致電祝賀拜登當選美國總統,表示希望中美雙方秉持不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏精神,聚焦合作,管控分歧。這是拜登在選後自行宣布當選以來,習近平首度表示祝賀。與此同時,白宮廿四日也根據總統交接法,批准國家情報首長辦公室(ODNI)向拜登提供涉及全球重大國安威脅的總統每日機密情報簡報,以協助政權交接。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1415154


請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

拜登公布經濟首長名單 目標解決美國經濟不平等

記者張文馨/華盛頓即時報導
·3 分鐘 (閱讀時間)

美國總統當選人拜登交接團隊30日公布經濟首長名單,聯準會前主席葉倫(Janet Yellen)將出任財政部長,歐巴馬政府時期的資深國際經濟顧問亞德耶莫(Adewale Adeyemo)出任財政部副部長;另外,華府智庫美國進步中心執行長譚頓(Neera Tanden)出任行政管理和預算局局長。

拜登表示,這些經濟官員將幫助受到新冠肺炎打擊最甚的社區,並解決美國經濟中的結構性不平等。拜登預計在明天(1日)中午舉行記者會,介紹經濟首長。

拜登交接團隊表示,普林斯頓大學經濟學家魯斯(Cecilia Rouse)將為經濟顧問委員會主席;拜登競選團隊的兩位經濟顧問,伯恩斯坦(Jared Bernstein)和布榭(Heather Boushey)擔任經濟顧問委員會的委員。

除了創下女性當政及有色人種組閣的多項先例,在拜登布局中,譚頓專業包括規畫政策,支持勞工家庭、促進更廣泛的經濟成長,及抑制經濟不平等;亞德耶莫的專業為微型經濟政策及從國安專業角度出發保護消費者。

拜登交接團隊表示,這支團隊將協助拜登與副總統當選人賀錦麗,把美國從如今經濟低迷的狀況中解救出來,重建美好(build back better),目標在打造一個讓美國所有個人都可以擁有向上流動的公平機會。

新聞稿也提到,這些內閣閣員反應拜登的競選承諾,要透過美國重要經濟學家的不同背景與生活經驗,建立一個看起來像美國的政府。

葉倫、譚頓、魯斯和布榭都是女性。譚頓可望成為該局首位女性有色人種,及首位南亞裔美國人局長。另外,若經國會同意,葉倫將是美國231年以來首位女性財長,葉倫也將創下擔任過聯準會主席、經濟顧問委員會主席和財政部長的公職服務經歷。

亞德耶莫過去曾任經濟顧問委員會副主席、副國安顧問等職,若獲國會同意出任,他將是首位非裔美國人副局長。

魯斯2009年獲國會同意出任經濟顧問委員會委員,未來將成為首位亞非裔的經濟顧問委員會主席,她會是第四位女性主席。

這些經濟內閣官員,都需要在拜登提名後,經過參議院同意,目前民主黨與共和黨還在爭奪參院的優勢席次,尚未確定由哪一黨派拿下參議院多數,主導官員審查。

https://tw.news.yahoo.com/%E6%8B%9C%E7%99%BB%E5%85%AC%E5%B8%83%E7%B6%93%E6%BF%9F%E9%A6%96%E9%95%B7%E5%90%8D%E5%96%AE-%E7%9B%AE%E6%A8%99%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B6%93%E6%BF%9F%E4%B8%8D%E5%B9%B3%E7%AD%89-230952788.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

返回列表